J11-R-83: Department of Neurosurgery, Leiden University Medical Centre, Albinusdreef 2, 2300 RC, Leiden, The Netherlands.
Department of Neurosurgery, Radboud University Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Eur Spine J. 2020 Nov;29(11):2655-2664. doi: 10.1007/s00586-019-06157-0. Epub 2019 Oct 12.
PURPOSE: Cervical spine surgery may affect sagittal alignment parameters and induce accelerated degeneration of the cervical spine. Cervical sagittal alignment parameters of surgical patients will be correlated with radiological adjacent segment degeneration (ASD) and with clinical outcome parameters. METHODS: Patients were analysed from two randomized, double-blinded trials comparing anterior cervical discectomy with arthroplasty (ACDA), with intervertebral cage (ACDF) and without intervertebral cage (ACD). C2-C7 lordosis, T1 slope, C2-C7 sagittal vertical axis (SVA) and the occipito-cervical angle (OCI) were determined as cervical sagittal alignment parameters. Radiological ASD was scored by the combination of decrease in disc height and anterior osteophyte formation. Neck disability index (NDI), SF-36 PCS and MCS were evaluated as clinical outcomes. RESULTS: The cervical sagittal alignment parameters were comparable between the three treatment groups, both at baseline and at 2-year follow-up. Irrespective of surgical method, C2-C7 lordosis was found to increase from 11° to 13°, but the other parameters remained stable during follow-up. Only the OCI was demonstrated to be associated with the presence and positive progression of radiological ASD, both at baseline and at 2-year follow-up. NDI, SF-36 PCS and MCS were demonstrated not to be correlated with cervical sagittal alignment. Likewise, a correlation with the value or change of the OCI was absent. CONCLUSION: OCI, an important factor to maintain horizontal gaze, was demonstrated to be associated with radiological ASD, suggesting that the occipito-cervical angle influences accelerated cervical degeneration. Since OCI did not change after surgery, degeneration of the cervical spine may be predicted by the value of OCI. NECK TRIAL: Dutch Trial Register Number NTR1289. PROCON TRIAL: Trial Register Number ISRCTN41681847. These slides can be retrieved under Electronic Supplementary Material.
目的:颈椎手术可能会影响矢状位排列参数,并导致颈椎加速退化。手术患者的颈椎矢状位排列参数将与影像学相邻节段退变(ASD)和临床结果参数相关。
方法:从两项比较前路颈椎间盘切除融合术(ACDA)与人工颈椎间盘置换术(ACDR)、颈椎前路椎间融合术(ACDF)伴或不伴椎间融合器的随机、双盲临床试验中分析患者。颈椎矢状位排列参数包括 C2-C7 曲度、T1 斜率、C2-C7 矢状垂直轴(SVA)和枕颈角(OCI)。影像学 ASD 通过椎间盘高度下降和前骨赘形成的组合进行评分。颈椎功能障碍指数(NDI)、SF-36 PCS 和 MCS 作为临床结果进行评估。
结果:无论手术方法如何,C2-C7 曲度从 11°增加到 13°,但在随访期间其他参数保持稳定。基线和 2 年随访时,只有 OCI 与影像学 ASD 的存在和进展呈正相关。NDI、SF-36 PCS 和 MCS 与颈椎矢状位排列均无相关性。同样,OCI 值或变化与 NDI、SF-36 PCS 和 MCS 均无相关性。
结论:作为维持水平凝视的重要因素,OCI 与影像学 ASD 相关,提示枕颈角影响颈椎的加速退化。由于术后 OCI 未发生变化,因此可以通过 OCI 值预测颈椎的退变。
NECK 试验:荷兰试验注册编号 NTR1289。
PROCON 试验:临床试验注册编号 ISRCTN41681847。这些幻灯片可在电子补充材料中检索。
Eur J Orthop Surg Traumatol. 2019-5
J Neurosurg Spine. 2016-10
Yonsei Med J. 2015-7
Zhongguo Xiu Fu Chong Jian Wai Ke Za Zhi. 2025-3-15
Life (Basel). 2023-10-9
Diagnostics (Basel). 2023-7-20
Spine (Phila Pa 1976). 2018-4-1