Huang M E, Ye Y C, Chen S R, Chai J R, Lu J X, Zhoa L, Gu L J, Wang Z Y
Shanghai Institute of Hematology, Shanghai Second Medical University, People's Republic of China.
Blood. 1988 Aug;72(2):567-72.
Twenty-four patients with acute promyelocytic leukemia (APL) were treated with all-trans retinoic acid (45 to 100 mg/m2/day). Of these, eight cases had been either nonresponsive or resistant to previous chemotherapy; the other 16 cases were previously untreated. All patients attained complete remission without developing bone marrow hypoplasia. Bone marrow suspension cultures were studied in 15 of the 24 patients. Fourteen of these patients had morphological maturation in response to the retinoic acid (1 mumol/L). Chloroacetate esterase and alpha-naphthyl acetate esterase staining as well as electronmicroscopic examination confirmed that retinoic acid-induced cells differentiated to granulocytes with increased functional maturation (as measured by nitroblue tetrazolium reduction, NBT). The single nonresponder to retinoic acid in vitro was resistant to treatment with retinoic acid but attained complete remission after addition of low-dose cytosine arabinoside (ara-C). During the course of therapy, none of the patients showed any abnormalities in the coagulation parameters we measured, suggesting an absence of any subclinical disseminated intravascular coagulation. The only side effects consisted of mild dryness of the lips and skin, with occasional headaches and digestive symptoms. Eight patients have relapsed after 2 to 5 months of complete remission. The others remain in complete remission at 1+ to 11+ months and are still being followed up. We conclude that all-trans retinoic acid is an effective inducer for attaining complete remission in APL.
24例急性早幼粒细胞白血病(APL)患者接受全反式维甲酸(45至100mg/m²/天)治疗。其中,8例对先前的化疗无反应或耐药;另外16例为初治患者。所有患者均获得完全缓解,且未发生骨髓发育不全。对24例患者中的15例进行了骨髓悬浮培养研究。其中14例患者的细胞在维甲酸(1μmol/L)作用下出现形态学成熟。氯乙酸酯酶和α-萘乙酸酯酶染色以及电子显微镜检查证实,维甲酸诱导的细胞分化为粒细胞,功能成熟增加(通过硝基蓝四氮唑还原试验,NBT测量)。体外对维甲酸单一无反应的患者对维甲酸治疗耐药,但在加用小剂量阿糖胞苷(ara-C)后获得完全缓解。在治疗过程中,所有患者的凝血参数均未显示任何异常,提示无任何亚临床弥散性血管内凝血。唯一的副作用包括轻度唇干和皮肤干燥,偶尔伴有头痛和消化症状。8例患者在完全缓解2至5个月后复发。其他患者在1+至11+个月时仍处于完全缓解状态,仍在随访中。我们得出结论,全反式维甲酸是诱导APL患者获得完全缓解的有效药物。