Park Ji Young, Heo Sang Taek, Kwon Ki Tae, Song Do Young, Lee Kwang Jun, Choi Ji Ae
Department of Pathology, School of Medicine, Kyungpook National University, Daegu, Korea.
Department of Internal Medicine, Jeju National University School of Medicine, Jeju, Korea.
Infect Chemother. 2019 Dec;51(4):399-404. doi: 10.3947/ic.2019.51.4.399. Epub 2019 Oct 29.
carbapenemase-producing (KPC-KP) has been disseminating nationwide due to clonal spread and is taking a serious action at the national level in Korea. The mobilized colistin resistance () gene confers plasmid-mediated resistance to colistin and is known to be capable of horizontal transfer between different strains of a bacterial species. We have experienced a fatal case of the patient who developed -possessing, ST307/Tn4401a[] bacteremia in the community of non-capital region after being diagnosed as pancreatic cancer with multiple liver metastases and treated in the capital region. The ST307/Tn4401a[] was the most commonly disseminated clone in Korea. Our strain is the first MCR1 and KPC2 co-producing in Korea and our case is the critical example that the multi-drug resistant clone can cause inter-regional spread and the community-onset fatal infections. Fortunately, our patient was admitted to the intensive care unit on the day of visit, and the contact precaution was well maintained throughout and KPC-KP was not spread to other patients. The high risk patients for KPC-KP need to be screened actively, detected rapidly and preemptively isolated to prevent outbreak of KPC-KP. Inter-facility communications are essential and the nationwide epidemiologic data of KPC-KP should be analyzed and reported regularly to prevent spread of KPC-KP. The prompt identification of species and antimicrobial susceptibilities for successful treatment against KPC-KP should be emphasized as well.
产碳青霉烯酶(KPC-KP)因克隆传播已在全国范围内扩散,韩国正在国家层面采取严肃行动。可移动的黏菌素耐药()基因赋予质粒介导的黏菌素耐药性,已知其能够在细菌物种的不同菌株之间进行水平转移。我们经历了一例致命病例,该患者在首都地区被诊断为胰腺癌伴多发肝转移并接受治疗后,在非首都地区社区发生了携带、ST307/Tn4401a[]的菌血症。ST307/Tn4401a[]是韩国最常见的传播克隆。我们的菌株是韩国首例同时产生MCR1和KPC2的菌株,我们的病例是多药耐药克隆可导致跨区域传播和社区发病致命感染的关键例证。幸运的是,我们的患者在就诊当天被收入重症监护病房,且始终严格保持接触预防措施,KPC-KP未传播给其他患者。需要积极筛查KPC-KP的高危患者,快速检测并抢先隔离,以预防KPC-KP的暴发。机构间沟通至关重要,应定期分析和报告KPC-KP的全国流行病学数据,以防止KPC-KP的传播。同时,应强调及时鉴定菌种和抗菌药物敏感性,以成功治疗KPC-KP。