Schmidt U, Miller D
Department of Psychiatry, Middlesex Hospital, London.
Br J Psychiatry. 1988 Jun;152:839-42. doi: 10.1192/bjp.152.6.839.
HIV disease often leads to neuropsychiatric disturbance, either through direct infection of the brain by the virus or through CNS disease secondary to immunodeficiency. Neuropsychiatric complications of AIDS and AIDS-related disorders may present clinically as acute or chronic organic mental syndromes, or may mimic functional psychiatric illness, in particular depression, anxiety, or psychotic states. Two cases of hypomanic states in homosexual men suffering from AIDS are reported. Neither of the two men had a personal or family history of affective disorder. In one man, hypomanic symptoms were caused by early HIV encephalopathy; he rapidly developed typical HIV dementia with a marked downhill course. In the second case, a clear connection between the hypomanic symptoms and direct HIV brain involvement was not established.
艾滋病病毒(HIV)感染常常导致神经精神障碍,这要么是由于病毒直接感染大脑,要么是由于免疫缺陷继发的中枢神经系统疾病。艾滋病(AIDS)及其相关疾病的神经精神并发症在临床上可能表现为急性或慢性器质性精神综合征,或者可能类似于功能性精神疾病,特别是抑郁症、焦虑症或精神病状态。本文报告了两例患有艾滋病的同性恋男性出现轻躁狂状态的病例。这两名男性均无情感障碍的个人史或家族史。其中一名男性,轻躁狂症状由早期HIV脑病引起;他迅速发展为典型的HIV痴呆,病情明显恶化。在第二个病例中,轻躁狂症状与HIV直接侵犯大脑之间未建立明确的联系。