Parncutt Richard
Centre for Systematic Musicology, University of Graz, Graz, Austria.
Front Psychol. 2019 Oct 16;10:2323. doi: 10.3389/fpsyg.2019.02323. eCollection 2019.
Greenhouse-gas emissions are indirectly causing future deaths by multiple mechanisms. For example, reduced food and water supplies will exacerbate hunger, disease, violence, and migration. How will anthropogenic global warming (AGW) affect global mortality due to poverty around and beyond 2100? Roughly, how much burned fossil carbon corresponds to one future death? What are the psychological, medical, political, and economic implications? Predicted death tolls are crucial for policy formulation, but uncertainty increases with temporal distance from the present and estimates may be biased. Order-of-magnitude estimates should refer to literature from diverse relevant disciplines. The carbon budget for 2°C AGW (roughly 10 tonnes carbon) will indirectly cause roughly 10 future premature deaths (10% of projected maximum global population), spread over one to two centuries. This zeroth-order prediction is relative and in addition to existing preventable death rates. It lies between likely best- and worst-case scenarios of roughly 3 × 10 and 3 × 10, corresponding to plus/minus one standard deviation on a logarithmic scale in a Gaussian probability distribution. It implies that one future premature death is caused every time roughly 1,000 (300-3,000) tonnes of carbon are burned. Therefore, any fossil-fuel project that burns millions of tons of carbon is probably indirectly killing thousands of future people. The prediction may be considered , accounting for multiple indirect links between AGW and death rates in a top-down approach, but due to the uncertainty of climate change feedback and interactions between physical, biological, social, and political climate impacts (e.g., ecological cascade effects and co-extinction). Given universal agreement on the value of human lives, a death toll of this unprecedented magnitude must be avoided at all costs. As a clear political message, the "1,000-tonne rule" can be used to defend human rights, especially in developing countries, and to clarify that climate change is primarily a human rights issue.
温室气体排放正通过多种机制间接导致未来的死亡。例如,食物和水供应减少将加剧饥饿、疾病、暴力和移民。到2100年及以后,人为全球变暖(AGW)将如何影响因贫困导致的全球死亡率?大致来说,多少燃烧的化石碳相当于未来一人死亡?其心理、医学、政治和经济影响是什么?预测的死亡人数对政策制定至关重要,但不确定性会随着与当前时间距离的增加而增大,且估计可能存在偏差。数量级估计应参考来自不同相关学科的文献。2°C人为全球变暖的碳预算(约10吨碳)将间接导致约10例未来过早死亡(占预计全球最大人口的10%),分布在一到两个世纪。这个零阶预测是相对的,且是在现有可预防死亡率之外。它介于大致3×10和3×10的可能最佳和最坏情况之间,对应于高斯概率分布对数尺度上的正负一个标准差。这意味着每次燃烧约1000(300 - 3000)吨碳就可能间接导致一例未来过早死亡。因此,任何燃烧数百万吨碳的化石燃料项目可能都在间接杀害数千名未来的人。该预测可以被认为是……,它采用自上而下的方法考虑了人为全球变暖和死亡率之间的多种间接联系,但……由于气候变化反馈以及物理、生物、社会和政治气候影响之间相互作用(例如生态级联效应和共同灭绝)的不确定性。鉴于对人类生命价值的普遍认同,必须不惜一切代价避免这种前所未有的死亡人数。作为一个明确的政治信息,“1000吨规则”可用于捍卫人权,特别是在发展中国家,并阐明气候变化主要是一个人权问题。