Lukusa T, Vercauteren P, Van den Berghe H, Cassiman J J
Center for Human Genetics, University of Leuven, Belgium.
Hum Genet. 1988 Oct;80(2):117-23. doi: 10.1007/BF00702852.
To determine whether the sister chromatid exchange (SCE) distributions obtained in lymphocytes and fibroblasts from different individuals are comparable, a controlled study was set up. Peripheral blood and skin biopsies were taken on the same day from five individuals living for years under the same environmental conditions. All samples were treated in the same fashion, and the SCEs were scored in 50 metaphases of peripheral blood lymphocytes and of skin fibroblasts in an early and in a late passage. A repeat blood sample was taken from the same five individuals 1 year later. Based on the results obtained in this first part of the study, five randomly chosen healthy blood donors were sampled at different times and studied in the same fashion. Each chromosome was identified, and the SCE scores were tabulated per chromosome over 50 metaphases. The statistical analysis consisted of fitting log linear models to these scores and examining the best fit by determining the exceedance probabilities (observed significance level). For lymphocytes, the results indicated that the SCE distributions depended only on the chromosome examined, and not on BrdU-exposure time, individuals, or time of sampling. Treatment with ethyl methane sulfonate (EMS) increased the number of SCEs proportionally on all chromosomes. Analysis of the SCE scores on lymphocytes and fibroblasts of the five individuals and on their low and high passage fibroblast cultures revealed the necessity of including higher order interactions in order to fit a suitable model to the data. Therefore comparison of the SCE scores of lymphocytes with those of fibroblasts or comparison of scores on fibroblasts from different individuals could not be done. In practice, to compare samples or individuals, it suffices to score the SCE on a limited number of chromosomes (e.G., the A group) of 50 metaphases.
为了确定从不同个体的淋巴细胞和成纤维细胞中获得的姐妹染色单体交换(SCE)分布是否具有可比性,开展了一项对照研究。在同一天从生活在相同环境条件下多年的五名个体采集外周血和皮肤活检样本。所有样本均采用相同方式处理,并且在早期和晚期传代时,对50个外周血淋巴细胞中期相和皮肤成纤维细胞中期相的SCE进行计数。1年后从相同的五名个体采集重复血样。基于在本研究第一部分中获得的结果,在不同时间对五名随机选择的健康献血者进行采样,并以相同方式进行研究。识别每条染色体,并将50个中期相上每条染色体的SCE分数制成表格。统计分析包括将对数线性模型拟合到这些分数,并通过确定超标概率(观察到的显著性水平)来检验最佳拟合。对于淋巴细胞,结果表明SCE分布仅取决于所检查的染色体,而不取决于溴脱氧尿苷(BrdU)暴露时间、个体或采样时间。用甲基磺酸乙酯(EMS)处理可使所有染色体上的SCE数量成比例增加。对五名个体的淋巴细胞和成纤维细胞以及它们的低代和高代成纤维细胞培养物的SCE分数分析表明,有必要纳入高阶相互作用以便将合适的模型拟合到数据。因此,无法对淋巴细胞的SCE分数与成纤维细胞的SCE分数进行比较,也无法对来自不同个体的成纤维细胞的分数进行比较。在实践中,为了比较样本或个体,对50个中期相的有限数量染色体(例如A组)的SCE进行计数就足够了。