Walsh J J, Williams L R, Driscoll J L, Lee J F
Department of Surgery, University of South Florida College of Medicine, Tampa.
J Vasc Surg. 1988 Oct;8(4):465-9.
This study was done to emphasize the importance of early, accurate diagnosis of arterial aneurysms that show the symptoms of venous obstruction. Fourteen patients were identified as having atherosclerotic aneurysms producing venous compression. Nine patients had popliteal aneurysms, causing popliteal vein thrombosis in three patients and vein compression without thrombosis in six patients. Five patients had iliac artery aneurysms, producing left iliac vein thrombosis in one patient and venous compression without thrombosis in four patients. In 10 patients the cause of the venous compression symptoms was correctly identified and appropriate revascularization was performed with successful results. In four patients, two with iliac artery aneurysms and two with popliteal artery aneurysms, the associated aneurysm was not identified. One patient died of a ruptured aneurysm and three patients had below-knee amputations because of untreatable distal ischemia. Inappropriate treatment of patients with venous obstruction from unrecognized arterial aneurysms is associated with unacceptable morbidity and mortality. Accurate diagnosis with timely aneurysm repair eliminates the risk of aneurysm rupture or thrombosis and simultaneously alleviates venous compression symptoms.
本研究旨在强调早期准确诊断出现静脉阻塞症状的动脉动脉瘤的重要性。14例患者被确诊为患有导致静脉受压的动脉粥样硬化性动脉瘤。9例患者患有腘动脉瘤,其中3例导致腘静脉血栓形成,6例导致静脉受压但未形成血栓。5例患者患有髂动脉瘤,其中1例导致左髂静脉血栓形成,4例导致静脉受压但未形成血栓。10例患者的静脉受压症状病因得到正确诊断,并进行了适当的血管重建,结果成功。4例患者,2例患有髂动脉瘤,2例患有腘动脉瘤,未发现相关动脉瘤。1例患者死于动脉瘤破裂,3例患者因无法治疗的远端缺血而进行了膝下截肢。未识别的动脉动脉瘤导致静脉阻塞患者的不适当治疗与不可接受的发病率和死亡率相关。准确诊断并及时修复动脉瘤可消除动脉瘤破裂或血栓形成的风险,同时缓解静脉受压症状。