Department of Psychology and Human Development, Vanderbilt University, 230 Appleton Place, Nashville, TN, 37203, USA.
Child Psychiatry Hum Dev. 2020 Aug;51(4):572-584. doi: 10.1007/s10578-019-00940-2.
Little research has explored the implications of stress inside and outside of the family as a risk factor for psychological symptoms in adolescents of depressed mothers. In a sample of 115 adolescents and their mothers with and without depression histories, adolescents' family and peer stress exposure was measured through the Responses to Stress Questionnaire, and adolescents' anxious/depressed symptoms were measured with the Youth Self Report and Child Behavior Checklist. Mothers reported their current depression symptoms on the Beck Depression Inventory-II. Results suggest that adolescents of mothers with depression histories and current depression symptoms experience more family and peer stress than adolescents of nondepressed mothers. In multiple linear regression analyses, current maternal depression symptoms moderated the relation between adolescent peer stress and adolescent anxious/depressed symptoms, such that peer stress was associated with anxious/depressed symptoms when maternal depression symptoms were average or high, but not when maternal depression symptoms were low.
鲜有研究探讨家庭内外压力作为抑郁母亲的青少年心理症状风险因素的影响。在一个包含 115 名青少年及其有和无抑郁病史母亲的样本中,青少年的家庭和同伴压力通过应激反应问卷进行测量,青少年的焦虑/抑郁症状通过青少年自我报告和儿童行为检查表进行测量。母亲则通过贝克抑郁量表第二版报告其当前的抑郁症状。结果表明,有抑郁病史和当前抑郁症状的母亲的青少年比没有抑郁的母亲的青少年经历更多的家庭和同伴压力。在多元线性回归分析中,当前的母亲抑郁症状调节了青少年同伴压力与青少年焦虑/抑郁症状之间的关系,即当母亲的抑郁症状处于中等或高水平时,同伴压力与焦虑/抑郁症状相关,但当母亲的抑郁症状处于低水平时则不相关。