Ciranni R, Barale R, Ghelardini G, Loprieno N
Dipartimento di Scienze dell'Ambiente e del Territorio, University of Pisa, Italy.
Mutat Res. 1988 Sep-Oct;209(1-2):23-8. doi: 10.1016/0165-7992(88)90105-4.
Benzene (880 mg/kg) and 4 of its metabolites, i.e., phenol (265 mg/kg), hydroquinone (80 mg/kg), catechol (40 mg/kg), and p-benzoquinone (5-20 mg/kg) have been tested for their capability to induce micronuclei in bone marrow cells of male mice after oral administration or intraperitoneal injection. Oral administration of benzene shows more activity than intraperitoneal injection, whereas the metabolites show more activity if administered by the latter method. The respective genotoxic strengths of the benzene metabolites are the following: hydroquinone much greater than phenol greater than catechol = p-benzoquinone. This last is active when administered orally.
已对苯(880毫克/千克)及其4种代谢物,即苯酚(265毫克/千克)、对苯二酚(80毫克/千克)、儿茶酚(40毫克/千克)和对苯醌(5 - 20毫克/千克)进行了测试,以研究它们经口服或腹腔注射后诱导雄性小鼠骨髓细胞产生微核的能力。口服苯比腹腔注射表现出更强的活性,而代谢物经腹腔注射时活性更强。苯代谢物各自的遗传毒性强度如下:对苯二酚远大于苯酚大于儿茶酚 = 对苯醌。最后一种经口服时具有活性。