Tinwell H, Ashby J
Zeneca Central Toxicology Laboratory, Alderley Park, Macclesfield, Cheshire, UK.
Environ Health Perspect. 1994 Sep;102(9):758-62. doi: 10.1289/ehp.94102758.
The mouse bone marrow micronucleus (MN) assay holds a key position in all schemes for detecting potential human carcinogens and mutagens. It was therefore of concern when Shelby et al. reported that only 5 of 25 rodent carcinogens defined by the U.S. NTP were positive in the assay. Further, each of these positive responses was weak and indistinguishable from the 4 positive responses observed among the 24 NTP noncarcinogens tested. To focus these findings, the activity in the MN assay of 26 human carcinogens, 6 reference rodent genotoxins, and the 9 NTP chemicals positive in the MN assay have been displayed in a common format. This involved plotting the minimum positive dose level (expressed as mumole/kilogram) and the maximum fold-increase in micronucleated polychromatic erythrocytes frequency observed at any dose level. By displaying the high sensitivity of the micronucleus assay to the reference human and rodent genotoxins, this analysis emphasizes the weakness in the MN assay responses given by the NTP carcinogens reported by Shelby et al. This, in turn, poses questions about the intrinsic hazard of this selection of NTP rodent carcinogens. Using fotemustine and vitamin C as models of a toxic and a nontoxic chemical known to be active in the MN assay, this analysis describes a method by which their relative potential human hazard can be distinguished (a synthetic, as opposed to an analytical approach to data assessment). The possibility that some weak responses observed in the MN assay at elevated dose levels may be stress induced is considered.
小鼠骨髓微核(MN)试验在所有检测潜在人类致癌物和诱变剂的方案中都占据关键地位。因此,当谢尔比等人报告美国国家毒理学计划(NTP)定义的25种啮齿动物致癌物中只有5种在该试验中呈阳性时,这引起了人们的关注。此外,这些阳性反应中的每一个都很微弱,与在测试的24种NTP非致癌物中观察到的4种阳性反应无法区分。为了突出这些发现,已将26种人类致癌物、6种参考啮齿动物基因毒素以及在MN试验中呈阳性的9种NTP化学物质在MN试验中的活性以一种通用格式展示出来。这涉及绘制最低阳性剂量水平(以微摩尔/千克表示)以及在任何剂量水平下观察到的微核多染性红细胞频率的最大增加倍数。通过展示微核试验对参考人类和啮齿动物基因毒素的高敏感性,该分析强调了谢尔比等人报告的NTP致癌物在MN试验反应中的弱点。这反过来又引发了关于这一选定的NTP啮齿动物致癌物内在危害的问题。以福莫司汀和维生素C作为已知在MN试验中有活性的有毒和无毒化学物质的模型,该分析描述了一种可以区分它们相对潜在人类危害的方法(一种综合的数据评估方法,而不是分析方法)。还考虑了在MN试验中高剂量水平下观察到的一些微弱反应可能是由应激诱导的可能性。