Scott D L, Greenwood A, Bryans R, Huskisson E C
Department of Rheumatology, St. Bartholomew's Hospital, West Smithfield, London, UK.
Rheumatol Int. 1988;8(3):135-9. doi: 10.1007/BF00272436.
Progressive joint damage characterises rheumatoid arthritis despite treatment with slow-acting drugs such as penicillamine. We examined a cohort of 145 RA patients, treated with 250 or 500 mg penicillamine daily for 18 months to study progressive joint damage measured using Larsen's standard radiographs. Overall damage increased significantly over 18 months at both doses of penicillamine. Radiological changes between 6-18 months were studied in detail in 55 cases. They were divided into rapidly progressive (increases in Larsen score of more than 5) or slowly progressive (increases in Larsen score of 5 or less). Overall clinical response, visual analogue pain score, ESR, haemoglobin and platelet count were significantly lower in the slowly progressive patients; articular index and duration of morning stiffness were slightly lower; latex titre, RAHA titre, joint size and white cell count showed no differences between groups. There is an indirect relationship between progressive joint damage and some clinical and laboratory measures. The reasons underlying our failure to control progression in some cases need further definition.
尽管使用青霉胺等慢作用药物进行治疗,但类风湿性关节炎仍具有进行性关节损伤的特点。我们对一组145例类风湿性关节炎患者进行了研究,这些患者每日服用250毫克或500毫克青霉胺,持续18个月,以研究使用拉森标准X线片测量的进行性关节损伤情况。在两种剂量的青霉胺治疗下,18个月内总体损伤均显著增加。对55例患者在6至18个月期间的放射学变化进行了详细研究。他们被分为快速进展组(拉森评分增加超过5分)或缓慢进展组(拉森评分增加5分或更少)。缓慢进展组患者的总体临床反应、视觉模拟疼痛评分、血沉、血红蛋白和血小板计数显著更低;关节指数和晨僵持续时间略低;两组之间乳胶滴度、类风湿因子血凝素滴度、关节大小和白细胞计数无差异。进行性关节损伤与一些临床和实验室指标之间存在间接关系。我们在某些病例中未能控制病情进展的原因需要进一步明确。