Richardson J D, Simpson C, Miller F B
Department of Surgery, School of Medicine, University of Louisville, KY 40292.
Surgery. 1988 Oct;104(4):673-80.
We have treated 45 patients with carotid artery injuries--33 caused by penetrating wounds and 12 secondary to blunt trauma. Preoperative angiography is useful in stable patients to rule out associated vascular injuries, and it is crucial for operative planning in cases of blunt trauma. Not unexpectedly, the results of carotid artery repair in neurologically stable patients have been excellent, as have been the results of revascularization in patients with equivocal or less-severe neurologic deficits. This has led us to be aggressive in repair of carotid artery injuries in patients with questionable neurologic deficits. In the eight patients with severe preoperative deficits, one death each followed both ligation and repair, but neurologic improvement was noted in several patients. Distal internal carotid injuries at the base of the skull that were not amenable to direct repair were observed with serial angiograms in four patients with either stabilization or improvement in the intimal injury.
我们已治疗了45例颈动脉损伤患者,其中33例由穿透伤引起,12例继发于钝性创伤。术前血管造影对病情稳定的患者排除相关血管损伤很有用,对钝性创伤病例的手术规划至关重要。不出所料,神经功能稳定的患者颈动脉修复结果极佳,神经功能不明确或较轻缺损患者的血管重建结果同样如此。这使我们积极地对神经功能缺损存疑的患者进行颈动脉损伤修复。在8例术前严重缺损的患者中,结扎和修复后各有1例死亡,但有几名患者神经功能有改善。4例颅底颈内动脉远端损伤无法直接修复,通过连续血管造影观察到内膜损伤有稳定或改善。