Mann K, Siddle K
Department of Internal Medicine II, University of Munich, West Germany.
Cancer. 1988 Dec 1;62(11):2378-82. doi: 10.1002/1097-0142(19881201)62:11<2378::aid-cncr2820621121>3.0.co;2-g.
In 349 patients with pure seminoma the authors determined human chorionic gonadotropin (HCG) plus the free beta-subunit (HCG-beta) by a polyclonal radioimmunoassay (RIA) and found elevated serum levels in 42 patients (12%). In addition, each HCG and HCG-beta were specifically measured by monoclonal immunoradiometric assays (IRMA) in 19 of these patients. Overall 12 patients were HCG-beta positive and 12 HCG positive. Elevated serum levels of both molecules were found in five patients, whereas seven patients showed elevation only in HCG and another seven patients only in HCG-beta. In serum samples of patients with high HCG-beta and minimally elevated HCG levels the free beta-subunit could be detected by gel filtration and immunoradiometric assays, whereas both HCG-beta and holo-HCG were found in ultrafiltered and concentrated urinary samples. The authors conclude that HCG-beta can be present as the major form in serum even if both HCG-beta and HCG are detectable in urine. When measuring hormone concentration as a tumor marker in seminoma patients, methods which determine both activities, HCG plus HCG-beta, seem to be the most reliable. Whereas 16 patients with Stage I-IIc had HCG-beta levels between 0.1 and 2.8 IU/l and currently have no evidence of disease, two patients with Stage IV had HCG-beta levels of 18 and 37 IU/l and died. Current investigations have to clarify the prognostic significance of beta-subunit secretion.
在349例纯精原细胞瘤患者中,作者采用多克隆放射免疫分析法(RIA)测定了人绒毛膜促性腺激素(HCG)及其游离β亚基(HCG-β),发现42例患者(12%)血清水平升高。此外,对其中19例患者采用单克隆免疫放射分析法(IRMA)分别特异性检测了HCG和HCG-β。总体而言,12例患者HCG-β阳性,12例患者HCG阳性。5例患者两种分子的血清水平均升高,7例患者仅HCG升高,另外7例患者仅HCG-β升高。在HCG-β水平高而HCG水平轻度升高的患者血清样本中,可通过凝胶过滤和免疫放射分析法检测到游离β亚基,而在超滤和浓缩尿样中同时检测到了HCG-β和完整HCG。作者得出结论,即使在尿中可检测到HCG-β和HCG,HCG-β仍可能是血清中的主要形式。在将激素浓度作为精原细胞瘤患者的肿瘤标志物进行检测时,同时测定HCG和HCG-β活性的方法似乎最为可靠。16例Ⅰ-Ⅱc期患者的HCG-β水平在0.1至2.8 IU/l之间,目前无疾病证据,而2例Ⅳ期患者的HCG-β水平分别为18和37 IU/l,均已死亡。目前的研究必须阐明β亚基分泌的预后意义。