• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

皮质醇总量/CRP 比值预测创伤性脑损伤患者医院获得性肺炎和启动皮质类固醇治疗。

Cortisol total/CRP ratio for the prediction of hospital-acquired pneumonia and initiation of corticosteroid therapy in traumatic brain-injured patients.

机构信息

Surgical Intensive Care Unit, Hotel-Dieu, University Hospital of Nantes, 44093, Nantes, France.

EA3826 Therapeutiques Anti-Infectieuses, Institut de Recherche en Sante 2 Nantes Biotech, Medical University of Nantes, 44000, Nantes, France.

出版信息

Crit Care. 2019 Dec 5;23(1):394. doi: 10.1186/s13054-019-2680-6.

DOI:10.1186/s13054-019-2680-6
PMID:31805967
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6896691/
Abstract

BACKGROUND

To propose a combination of blood biomarkers for the prediction of hospital-acquired pneumonia (HAP) and for the selection of traumatic brain-injured (TBI) patients eligible for corticosteroid therapy for the prevention of HAP.

METHODS

This was a sub-study of the CORTI-TC trial, a multicenter, randomized, double-blind, controlled trial evaluating the risk of HAP at day 28 in 336 TBI patients treated or not with corticosteroid therapy. Patients were between 15 and 65 years with severe traumatic brain injury (Glasgow coma scale score ≤ 8 and trauma-associated lesion on brain CT scan) and were enrolled within 24 h of trauma. The blood levels of CRP and cortisol as a surrogate marker of the pro/anti-inflammatory response balance, were measured in samples collected before the treatment initiation. Endpoint was HAP on day 28.

RESULTS

Of the 179 patients with available samples, 89 (49.7%) developed an HAP. Cortisol and CRP blood levels upon ICU admission were not significantly different between patients with or without HAP. The cortisol/CRP ratio upon admission was 2.30 [1.25-3.91] in patients without HAP and 3.36 [1.74-5.09] in patients with HAP (p = 0.021). In multivariate analysis, a cortisol/CRP ratio > 3, selected upon the best Youden index on the ROC curve, was independently associated with HAP (OR 2.50, CI95% [1.34-4.64] p = 0.004). The HR for HAP with corticosteroid treatment was 0.59 (CI95% [0.34-1.00], p = 0.005) in patients with a cortisol/CRP ratio > 3, and 0.89 (CI95% [0.49-1.64], p = 0.85) in patients with a ratio < 3.

CONCLUSION

A cortisol/CRP ratio > 3 upon admission may predict the development of HAP in severe TBI. Among these patients, corticosteroids reduce the occurrence HAP. We suggest that this ratio may select the patients who may benefit from corticosteroid therapy for the prevention of HAP.

摘要

背景

提出一种血液生物标志物组合,用于预测医院获得性肺炎(HAP),并选择外伤性脑损伤(TBI)患者接受皮质类固醇治疗以预防 HAP。

方法

这是 CORTI-TC 试验的一项子研究,该试验是一项多中心、随机、双盲、对照试验,评估了 336 例 TBI 患者接受或不接受皮质类固醇治疗后第 28 天发生 HAP 的风险。患者年龄在 15 至 65 岁之间,有严重的外伤性脑损伤(格拉斯哥昏迷评分≤8 分,脑 CT 扫描显示与创伤相关的病变),并在创伤后 24 小时内入组。在开始治疗前采集样本,测量 C 反应蛋白(CRP)和皮质醇的血液水平,作为促炎/抗炎反应平衡的替代标志物。主要终点为第 28 天 HAP。

结果

在有可用样本的 179 例患者中,89 例(49.7%)发生了 HAP。HAP 患者和无 HAP 患者入院时的皮质醇和 CRP 血液水平无显著差异。入院时皮质醇/CRP 比值在无 HAP 患者中为 2.30[1.25-3.91],在 HAP 患者中为 3.36[1.74-5.09](p=0.021)。多变量分析显示,入院时根据 ROC 曲线最佳约登指数选择的皮质醇/CRP 比值>3 与 HAP 独立相关(OR 2.50,95%CI [1.34-4.64],p=0.004)。入院时皮质醇/CRP 比值>3 的患者接受皮质类固醇治疗的 HAP 风险比(HR)为 0.59(95%CI [0.34-1.00],p=0.005),比值<3 的患者为 0.89(95%CI [0.49-1.64],p=0.85)。

结论

入院时皮质醇/CRP 比值>3 可能预测严重 TBI 患者发生 HAP。在这些患者中,皮质类固醇可降低 HAP 的发生。我们建议,该比值可能选择那些可能受益于皮质类固醇治疗以预防 HAP 的患者。

相似文献

1
Cortisol total/CRP ratio for the prediction of hospital-acquired pneumonia and initiation of corticosteroid therapy in traumatic brain-injured patients.皮质醇总量/CRP 比值预测创伤性脑损伤患者医院获得性肺炎和启动皮质类固醇治疗。
Crit Care. 2019 Dec 5;23(1):394. doi: 10.1186/s13054-019-2680-6.
2
Corticotherapy for traumatic brain-injured patients--the Corti-TC trial: study protocol for a randomized controlled trial.皮质激素治疗创伤性脑损伤患者的研究——Corti-TC 试验:一项随机对照试验的研究方案。
Trials. 2011 Oct 14;12:228. doi: 10.1186/1745-6215-12-228.
3
Hydrocortisone and fludrocortisone for prevention of hospital-acquired pneumonia in patients with severe traumatic brain injury (Corti-TC): a double-blind, multicentre phase 3, randomised placebo-controlled trial.氢化可的松和氟氢可的松预防严重创伤性脑损伤患者医院获得性肺炎(Corti-TC)的研究:一项双盲、多中心、3 期、随机、安慰剂对照试验
Lancet Respir Med. 2014 Sep;2(9):706-16. doi: 10.1016/S2213-2600(14)70144-4. Epub 2014 Jul 24.
4
Procalcitonin and C-reactive protein perform better than the neutrophil/lymphocyte count ratio in evaluating hospital acquired pneumonia.降钙素原和 C 反应蛋白在评估医院获得性肺炎方面的表现优于中性粒细胞/淋巴细胞比值。
BMC Pulm Med. 2020 Jun 11;20(1):166. doi: 10.1186/s12890-020-01207-6.
5
Effects of hospital-acquired pneumonia on long-term recovery and hospital resource utilization following moderate to severe traumatic brain injury.医院获得性肺炎对中重度颅脑损伤后长期康复和医院资源利用的影响。
J Trauma Acute Care Surg. 2020 Apr;88(4):491-500. doi: 10.1097/TA.0000000000002562.
6
Can Biomarkers Correctly Predict Ventilator-associated Pneumonia in Patients Treated With Targeted Temperature Management After Cardiac Arrest? An Exploratory Study of the Multicenter Randomized Antibiotic (ANTHARTIC) Study.在心脏骤停后接受目标温度管理治疗的患者中,生物标志物能否正确预测呼吸机相关性肺炎?多中心随机抗生素(ANTHARTIC)研究的探索性研究。
Crit Care Explor. 2024 Jul 1;6(7):e1104. doi: 10.1097/CCE.0000000000001104. eCollection 2024 Jul.
7
Clinical value of serum sTREM-1 and HBP levels in combination with traditional inflammatory markers in diagnosing hospital-acquired pneumonia in elderly.血清 sTREM-1 和 HBP 水平联合传统炎症标志物在诊断老年医院获得性肺炎中的临床价值。
BMC Infect Dis. 2022 Oct 4;22(1):773. doi: 10.1186/s12879-022-07758-9.
8
Hospital-acquired pneumonia is an independent predictor of poor global outcome in severe traumatic brain injury up to 5 years after discharge.医院获得性肺炎是重度创伤性脑损伤出院后长达5年全球预后不良的独立预测因素。
J Trauma Acute Care Surg. 2015 Feb;78(2):396-402. doi: 10.1097/TA.0000000000000526.
9
Cortisol total/CRP ratio for the prediction of hospital-acquired pneumonia and initiation of corticosteroid therapy in traumatic brain-injured patients.皮质醇总量/CRP比值对创伤性脑损伤患者医院获得性肺炎及皮质类固醇治疗起始的预测作用
Crit Care. 2020 Mar 4;24(1):77. doi: 10.1186/s13054-020-2805-y.
10
Patterns of c-reactive protein RATIO response in severe community-acquired pneumonia: a cohort study.重症社区获得性肺炎中C反应蛋白比值反应模式:一项队列研究
Crit Care. 2012 Dec 12;16(2):R53. doi: 10.1186/cc11291.

引用本文的文献

1
Biomarkers for pneumonia after major trauma: A systematic review and meta-analysis.重大创伤后肺炎的生物标志物:系统评价与荟萃分析
J Intensive Care Soc. 2025 Jun 13:17511437251344068. doi: 10.1177/17511437251344068.
2
Relationship of Hair Cortisol Concentration With Perceived and Somatic Stress Indices: Cross-Sectional Pilot Study.头发皮质醇浓度与感知应激及躯体应激指标的关系:横断面初步研究
JMIR Form Res. 2025 Jun 11;9:e63811. doi: 10.2196/63811.
3
The MRC CRASH trial at 20: Time to reappraise corticosteroids for traumatic brain injury?

本文引用的文献

1
Efficacy and safety of adjunctive corticosteroids therapy for patients with severe community-acquired pneumonia: A systematic review and meta-analysis.辅助性皮质类固醇激素治疗重症社区获得性肺炎患者的疗效与安全性:一项系统评价和荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2019 Mar;98(13):e14636. doi: 10.1097/MD.0000000000014636.
2
Contribution of Dendritic Cell Responses to Sepsis-Induced Immunosuppression and to Susceptibility to Secondary Pneumonia.树突状细胞反应对脓毒症诱导免疫抑制和继发性肺炎易感性的贡献。
Front Immunol. 2018 Nov 13;9:2590. doi: 10.3389/fimmu.2018.02590. eCollection 2018.
3
Management and weaning from mechanical ventilation in neurologic patients.
MRC CRASH试验20年回顾:是时候重新评估皮质类固醇对创伤性脑损伤的治疗作用了?
J Intensive Care Soc. 2025 Feb 22;26(2):277. doi: 10.1177/17511437251323087. eCollection 2025 May.
4
Serum concentrations of proinflammatory biomarker interleukin-6 (IL-6) as a predictor of postoperative complications after elective colorectal surgery.血清促炎生物标志物白细胞介素-6(IL-6)浓度预测择期结直肠手术后的术后并发症。
World J Surg Oncol. 2023 Dec 14;21(1):384. doi: 10.1186/s12957-023-03270-9.
5
Immune modulation after traumatic brain injury.创伤性脑损伤后的免疫调节
Front Med (Lausanne). 2022 Dec 1;9:995044. doi: 10.3389/fmed.2022.995044. eCollection 2022.
6
Effect of different feeding methods on gastrointestinal function in critical patients (DFM-GFC): study protocol for a randomized controlled trial.不同喂养方式对危重症患者胃肠功能影响的随机对照研究(DFM-GFC):研究方案。
Trials. 2022 Oct 20;23(1):882. doi: 10.1186/s13063-022-06807-7.
7
Xiao-Chai-Hu Decoction Ameliorates Poly (I:C)-Induced Viral Pneumonia through Inhibiting Inflammatory Response and Modulating Serum Metabolism.小柴胡汤通过抑制炎症反应和调节血清代谢改善聚肌胞苷酸诱导的病毒性肺炎。
Evid Based Complement Alternat Med. 2022 Jul 12;2022:1240242. doi: 10.1155/2022/1240242. eCollection 2022.
8
Cortisol total/CRP ratio for the prediction of hospital-acquired pneumonia and initiation of corticosteroid therapy in traumatic brain-injured patients.皮质醇总量/CRP比值对创伤性脑损伤患者医院获得性肺炎及皮质类固醇治疗起始的预测作用
Crit Care. 2020 Mar 4;24(1):77. doi: 10.1186/s13054-020-2805-y.
神经系统疾病患者的机械通气管理与撤机
Ann Transl Med. 2018 Oct;6(19):381. doi: 10.21037/atm.2018.08.16.
4
Guidelines for the diagnosis and management of critical illness-related corticosteroid insufficiency (CIRCI) in critically ill patients (Part I): Society of Critical Care Medicine (SCCM) and European Society of Intensive Care Medicine (ESICM) 2017.危重病相关皮质激素不足(CIRCI)的诊断和管理指南(第一部分):危重病医学会(SCCM)和欧洲危重病医学会(ESICM)2017 年。
Intensive Care Med. 2017 Dec;43(12):1751-1763. doi: 10.1007/s00134-017-4919-5. Epub 2017 Sep 21.
5
Local Modulation of Antigen-Presenting Cell Development after Resolution of Pneumonia Induces Long-Term Susceptibility to Secondary Infections.肺炎消退后局部调节抗原呈递细胞的发育可诱导长期易继发感染。
Immunity. 2017 Jul 18;47(1):135-147.e5. doi: 10.1016/j.immuni.2017.06.021.
6
A multi-faceted strategy to reduce ventilation-associated mortality in brain-injured patients. The BI-VILI project: a nationwide quality improvement project.多方位策略降低颅脑损伤患者呼吸机相关性肺损伤死亡率。BI-VILI 项目:全国质量改进项目。
Intensive Care Med. 2017 Jul;43(7):957-970. doi: 10.1007/s00134-017-4764-6. Epub 2017 Mar 18.
7
Apparent Hypothalamic-Pituitary-Adrenal Axis Suppression via Reduction of Interleukin-6 by Glucocorticoid Therapy in Systemic Autoimmune Diseases.糖皮质激素治疗系统性自身免疫性疾病通过降低白细胞介素-6实现明显的下丘脑-垂体-肾上腺轴抑制
PLoS One. 2016 Dec 8;11(12):e0167854. doi: 10.1371/journal.pone.0167854. eCollection 2016.
8
Guidelines for the Management of Severe Traumatic Brain Injury, Fourth Edition.《重型颅脑损伤管理指南(第四版)》
Neurosurgery. 2017 Jan 1;80(1):6-15. doi: 10.1227/NEU.0000000000001432.
9
Plasma cytokines IL-6, IL-8, and IL-10 are associated with the development of acute respiratory distress syndrome in patients with severe traumatic brain injury.血浆细胞因子白细胞介素-6、白细胞介素-8和白细胞介素-10与重度创伤性脑损伤患者急性呼吸窘迫综合征的发生有关。
Crit Care. 2016 Sep 15;20:288. doi: 10.1186/s13054-016-1470-7.
10
Management of Adults With Hospital-acquired and Ventilator-associated Pneumonia: 2016 Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America and the American Thoracic Society.成人医院获得性肺炎和呼吸机相关性肺炎的管理:美国感染病学会和美国胸科学会2016年临床实践指南
Clin Infect Dis. 2016 Sep 1;63(5):e61-e111. doi: 10.1093/cid/ciw353. Epub 2016 Jul 14.