Yang Wenlong, Hao Yulin, Hou Weixin, Fang Xian, Fang Peng, Jiang Tianyuan, Ma Chongyang, Zhang Qiuyun
Beijing Key Lab of TCM Collateral Disease Theory Research, School of Traditional Chinese Medicine, Capital Medical University, Beijing, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2019 Nov 11;2019:8108503. doi: 10.1155/2019/8108503. eCollection 2019.
Acute-on-chronic liver failure (ACLF) is a serious and complicated disease that threatens human health because its pathogenesis is unclear, and the outcome of the current therapies has been less than satisfactory. A national famous doctor of traditional Chinese medicine, Qian Ying, created the Jieduan-Niwan Formula (JDNW), based on his long-term clinical experience. However, despite the good clinical outcome, the biological mechanism by which it works is unknown. In the current study, we established an ACLF rat model by administering human serum albumin (HSA) combined with D-galactosamine (D-GalN) and lipopolysaccharide (LPS) to explore the potential mechanism of JDNW in treating ACLF. The rats were treated with JDNW by administration of the model substances and sacrificed after 4, 8, and 12 h. Then we divided the rats into normal group, model at 4 h, model at 8 h, model at 12 h, JDNW at 4 h, JDNW at 8 h, and JDNW at 12 h. Biochemical and histopathological examinations were performed to compare the rats in different groups. Compared with the ACLF model group, expression levels of alanine transaminase, aspartate aminotransferase, total bilirubin, and TNF- and IL-6 proteins were reduced in the JDNW group at the corresponding time points, the survival rates of rats were increased, and the pathological condition of the liver was improved. In addition, JDNW treatment improved the ultrastructure of hepatocytes and mitochondria and decreased the hepatocyte apoptosis index. E2F1, P53, P73, Apaf-1, p14ARF, caspase-3, caspase-6, and caspase-7 levels in the JDNW group were distinctly lower than those in the untreated rats. Moreover, Bcl-2 and Mcl-1 levels increased. Thus, JDNW decreases ACLF-induced mortality in rats by modulating the E2F1-mediated intrinsic apoptotic pathway.
慢加急性肝衰竭(ACLF)是一种严重且复杂的疾病,因其发病机制尚不清楚,且目前治疗效果不尽人意,从而威胁着人类健康。全国著名中医钱英基于其长期临床经验创制了截断扭转方(JDNW)。然而,尽管临床疗效良好,但其作用的生物学机制尚不清楚。在本研究中,我们通过给予人血清白蛋白(HSA)联合D-半乳糖胺(D-GalN)和脂多糖(LPS)建立了ACLF大鼠模型,以探讨JDNW治疗ACLF的潜在机制。大鼠经模型物质处理后用JDNW治疗,并在4、8和12小时后处死。然后我们将大鼠分为正常组、4小时模型组、8小时模型组、12小时模型组、4小时JDNW组、8小时JDNW组和12小时JDNW组。进行生化和组织病理学检查以比较不同组的大鼠。与ACLF模型组相比,JDNW组在相应时间点丙氨酸转氨酶、天冬氨酸转氨酶、总胆红素以及TNF-和IL-6蛋白的表达水平降低,大鼠存活率提高,肝脏病理状况改善。此外,JDNW治疗改善了肝细胞和线粒体的超微结构,并降低了肝细胞凋亡指数。JDNW组中E2F1、P53、P73、Apaf-1、p14ARF、caspase-3、caspase-6和caspase-7水平明显低于未治疗的大鼠。而且,Bcl-2和Mcl-1水平升高。因此,JDNW通过调节E2F1介导的内源性凋亡途径降低了大鼠ACLF诱导的死亡率。