Sohal Raman J, Adams Steven H, Phogat Vishal, Durer Ceren, Harish Abha
Medicine, SUNY Upstate Medical University, Syracuse, USA.
General Medicine, S.G.T. Medical College, Hospital & Research Institute, Gurgaon, IND.
Cureus. 2019 Nov 25;11(11):e6230. doi: 10.7759/cureus.6230.
Chilaiditi's sign refers to the interposition of the colon (usually the transverse colon) between the diaphragm and the liver. When associated with abdominal pain it is referred to as Chilaiditi's syndrome. Chilaiditi's sign is rare entity with an estimated incidence of 0.025 to 0.28% worldwide. The sign occurs more frequently in males, with a male to female ratio of 4:1. Apparent pneumoperitoneum seen on imaging below the right hemidiaphragm, a life-threatening condition, may in fact be merely Chilaiditi's sign. Awareness of this phenomenon and its consideration as a differential diagnosis is essential to prevent unnecessary laparoscopic intervention. Here we present a case of a 74-year-old male who was incidentally found to have free air under the diaphragm without symptoms of abdominal pain. After further evaluation by the radiologists and surgeons it was concluded that he had Chilaiditi's sign and no further intervention was required. However, due to the lack of awareness of this radiographic finding patients can be subjected to unnecessary surgical intervention.
奇莱迪蒂氏征是指结肠(通常为横结肠)位于膈肌与肝脏之间。当伴有腹痛时,称为奇莱迪蒂氏综合征。奇莱迪蒂氏征是一种罕见病症,全球估计发病率为0.025%至0.28%。该体征在男性中更常见,男女比例为4:1。影像学检查显示右膈下有明显的气腹,这是一种危及生命的情况,实际上可能仅仅是奇莱迪蒂氏征。认识到这一现象并将其作为鉴别诊断加以考虑,对于防止不必要的腹腔镜干预至关重要。在此,我们报告一例74岁男性病例,该患者偶然发现膈下有游离气体,但无腹痛症状。经过放射科医生和外科医生的进一步评估,得出结论他患有奇莱迪蒂氏征,无需进一步干预。然而,由于对这一影像学表现缺乏认识,患者可能会接受不必要的手术干预。