Wang Di, Tao Xiaogen, Fei Mingming, Chen Jian, Guo Wei, Li Ping, Wang Jinquan
Department of Intensive Care Medicine, The First Affiliated Hospital of USTC, Division of Life Sciences and Medicine, University of Science and Technology of China, Hefei, 230036, Anhui, China.
J Neurovirol. 2020 Jun;26(3):442-448. doi: 10.1007/s13365-019-00822-2. Epub 2020 Jan 2.
Pseudorabies virus (PRV) primarily infects swine but can infect cattle, dogs, and cats. Several studies have reported that PRV can cross the specie barrier and induce human encephalitis, but a definitive diagnosis of human PRV encephalitis is debatable due to the lack of PRV DNA detection. Here, we report a case of human PRV encephalitis diagnosed by the next-generation sequencing (NGS) of PRV sequences in the cerebrospinal fluid (CSF) of a patient. A male pork vendor developed fever and seizures for 6 days. NGS results showed PRV sequences in his CSF and blood. Sanger sequencing showed that PRV DNA in the CSF and PRV antibodies in both the CSF and blood were positive. MRI results revealed multiple inflammatory lesions in the bilateral hemisphere. Based on the clinical and laboratory data, we diagnosed the patient with PRV encephalitis. This case suggests that PRV can infect humans, causing severe viral encephalitis. People at risk of PRV infection should improve their self-protection awareness.
伪狂犬病病毒(PRV)主要感染猪,但也可感染牛、狗和猫。多项研究报告称,PRV可跨越物种屏障并引发人类脑炎,但由于缺乏PRV DNA检测,人类PRV脑炎的确诊存在争议。在此,我们报告一例通过对患者脑脊液(CSF)中的PRV序列进行二代测序(NGS)诊断出的人类PRV脑炎病例。一名男性猪肉摊贩出现发热和癫痫发作6天。NGS结果显示其脑脊液和血液中存在PRV序列。桑格测序显示脑脊液中的PRV DNA以及脑脊液和血液中的PRV抗体均呈阳性。MRI结果显示双侧半球有多个炎性病灶。根据临床和实验室数据,我们诊断该患者患有PRV脑炎。该病例表明PRV可感染人类,引发严重的病毒性脑炎。有PRV感染风险的人群应提高自我保护意识。