van Zyl Martin, Abdullah Hafez M, Noseworthy Peter A, Siontis Konstantinos C
Department of Cardiovascular Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Department of Internal Medicine, University of South Dakota Sanford School of Medicine, Vermillion, SD 57069, USA.
J Clin Med. 2020 Jan 2;9(1):123. doi: 10.3390/jcm9010123.
Atrial fibrillation (AF) is an important comorbidity in patients with end-stage renal disease (ESRD) undergoing dialysis that portends increased health care utilization, morbidity, and mortality in this already high-risk population. Patients with ESRD have a particularly high stroke risk, which is further compounded by AF. However, the role of anticoagulation for stroke prophylaxis in ESRD and AF is debated. The ESRD population presents a unique challenge because of the combination of elevated stroke and bleeding risks. Warfarin has been traditionally used in this population, but it is associated with significant risks of minor and major bleeding, particularly intracranial, thus leading many clinicians to forgo anticoagulation altogether. When anticoagulation is prescribed, rates of adherence and persistence are poor, leaving many patients untreated. The direct oral anticoagulants (DOACs) may offer an alternative to warfarin in ESRD patients, but these agents have not been extensively studied in this population and uncertainties regarding comparative effectiveness (versus warfarin, each other, and no treatment) remain. In this review, we discuss the current evidence on the risk and benefits of anticoagulants in this challenging population and comparisons between warfarin and DOACs, and review future directions including options for non-pharmacologic stroke prevention.
心房颤动(AF)是接受透析的终末期肾病(ESRD)患者的一种重要合并症,这预示着在这个本就高危的人群中,医疗保健利用率、发病率和死亡率会增加。ESRD患者有特别高的中风风险,而AF会使这种风险进一步加剧。然而,抗凝治疗在ESRD合并AF患者预防中风中的作用存在争议。由于中风风险和出血风险都升高,ESRD人群带来了独特的挑战。传统上该人群使用华法林,但它与轻微和严重出血的显著风险相关,尤其是颅内出血,因此导致许多临床医生完全放弃抗凝治疗。当开具抗凝药物时,依从性和持续性较差,导致许多患者未得到治疗。直接口服抗凝剂(DOACs)可能为ESRD患者提供华法林的替代选择,但这些药物在该人群中尚未得到广泛研究,关于比较疗效(与华法林、相互之间以及与不治疗相比)仍存在不确定性。在本综述中,我们讨论了关于抗凝剂在这个具有挑战性的人群中的风险和益处的当前证据,以及华法林和DOACs之间的比较,并综述了未来方向,包括非药物性中风预防的选择。