Center for Children's Healthy Lifestyles and Nutrition, Children's Mercy Kansas City, Kansas City, MO, USA.
School of Medicine, University of Missouri-Kansas City, Kansas City, MO, USA.
Transl Behav Med. 2020 Feb 3;10(1):46-54. doi: 10.1093/tbm/ibz187.
Rates of cardiovascular disease and diabetes are rising in low- and middle-income countries (LMIC), but there is a dearth of research devoted to developing and evaluating chronic disease interventions in these settings, particularly in Africa. Lifestyle Africa is a novel, culturally adapted version of the Diabetes Prevention Program (DPP) being evaluated in an ongoing community-based cluster-randomized trial in an underresourced urban community in South Africa. The purpose of this study is to describe the adaptations and adaptation process used to develop the program and to report preliminary implementation findings from the first wave of groups (n = 11; 200 individuals) who participated in the intervention. The RE-AIM model and community advisory boards guided the adaptation process. The program was designed to be delivered by community health workers (CHWs) through video-assisted sessions and supplemented with text messages. Participants in the trial were overweight and obese members of existing chronic disease "support groups" served via CHWs. Implementation outcomes included completion of sessions, session attendance, fidelity of session delivery, and participant satisfaction. Results indicated that 10/11 intervention groups completed all 17 core sessions. Average attendance across all sessions and groups was 54% and the percentage who attended at least 75% of sessions across all groups was 35%. Fidelity monitoring indicated a mean of 84% of all required procedures were completed while overall communication skills were rated as "good" to "excellent". These preliminary results support the feasibility of culturally adapting the DPP for delivery by CHWs in underresourced settings in LMIC.
心血管疾病和糖尿病在中低收入国家(LMIC)的发病率正在上升,但针对这些国家制定和评估慢性病干预措施的研究却很少,尤其是在非洲。Lifestyle Africa 是糖尿病预防计划(DPP)的一个新颖的、文化适应版本,目前正在南非一个资源匮乏的城市社区中进行一项正在进行的基于社区的集群随机试验。本研究的目的是描述用于开发该计划的适应和适应过程,并报告首次参与该干预措施的 11 个小组(n=11;200 人)的初步实施结果。RE-AIM 模型和社区咨询委员会指导了适应过程。该计划旨在由社区卫生工作者(CHWs)通过视频辅助会议来提供,并辅以短信来辅助。该试验的参与者是超重和肥胖的现有慢性病“支持小组”成员,由 CHWs 提供服务。实施结果包括完成课程、参加课程、课程交付的保真度和参与者满意度。结果表明,11 个干预小组中的 10 个小组完成了所有 17 个核心课程。所有课程和小组的平均出勤率为 54%,所有小组中至少有 75%的课程出勤率为 35%。保真度监测表明,所有要求的程序中有 84%是按要求完成的,而整体沟通技巧的评分是“良好”到“优秀”。这些初步结果支持了在资源匮乏的 LMIC 中由 CHWs 进行 DPP 文化适应性交付的可行性。