de Silva M I, Rubin S J
J Clin Microbiol. 1977 Jan;5(1):62-5. doi: 10.1128/jcm.5.1.62-65.1977.
The occurence of multiple biotypes of Klebsiella pneumoniae within single specimens was determined in 59 clinical specimens. Biotyping was performed on five colonies of K. pneumoniae from each specimen, using the API 20E system (Analytab, Inc., New York) for identification of Enterobacteriaceae with strict adherence to the manufacturer's instructions. Multiple biotypes of K. pneumoniae were present in 31% (18) of the clinical specimens. Twenty-eight colonies representative of specimens with single and multiple biotypes were tested further for biotype reproducibility. Whereas genus and species identification was 100% reproducible, variation of one or more biochemical tests on serial transfers resulted in biotype reproducibility of only 64%. The greatest variation in biochemical tests occurred with urease (14%), indole production (10%) and citrate utilization (9%). Multiple biotypes in single specimens appear to be due to both inherent differences among the colonies in the specimen and variability in the system used to determine biochemical reactions. The presence of multiple biotypes limits the usefulness of biochemical typing for epidemiological surveilance of K. pneumoniae.
在59份临床标本中确定了单个标本内肺炎克雷伯菌多种生物型的出现情况。对每份标本中的5个肺炎克雷伯菌菌落进行生物分型,使用API 20E系统(Analytab公司,纽约)鉴定肠杆菌科细菌,并严格遵循制造商的说明。31%(18份)的临床标本中存在肺炎克雷伯菌的多种生物型。对代表单一生物型和多种生物型标本的28个菌落进一步进行生物型再现性测试。虽然属和种的鉴定具有100%的再现性,但连续传代时一项或多项生化试验的变化导致生物型再现性仅为64%。生化试验中变化最大的是尿素酶(14%)、吲哚产生(10%)和柠檬酸盐利用(9%)。单个标本中出现多种生物型似乎是由于标本中菌落之间的固有差异以及用于确定生化反应的系统的变异性。多种生物型的存在限制了生化分型在肺炎克雷伯菌流行病学监测中的作用。