Steinberg W J, Balfe D L, Küstner H G
Department of National Health and Population Development, Directorate of Epidemiology, Pretoria.
S Afr Med J. 1988 Dec 3;74(11):547-50.
The age-adjusted ischaemic heart disease (IHD) mortality rates (MRs) of white, Asian and coloured South Africans aged 35-74 years were studied for the period 1968-1985. Asians have the highest IHD MR in the RSA, followed by whites, coloureds and then blacks. Asian female have much higher rates than females in the other groups, especially in the older age groups. Asian males have noticeably higher rates in the younger age groups. Coloured females aged 35-44 years have a surprisingly high rate. Declines of 36.5% (from 482 to 306/100,000) for whites between 1970 and 1985, 27.5% (from 583 to 422/100,000) for Asians between 1973 and 1985, and 19.5% (from 287 to 231/100,000) for coloureds between 1976 and 1985 were observed. Rates declined among both males and females as well as in all the age groups studied. Trends in IHD MRs for black South Africans were studied for 1978-1985. The MRs for IHD among blacks are very much lower than those for South African Asians, coloureds and whites. The age-adjusted IHD MR for all South Africans was 162/100,000 in 1978 and had dropped to 121/100,000 in 1985, a 25.3% decline.
对1968年至1985年期间35至74岁的南非白人、亚洲人和有色人种的年龄调整缺血性心脏病(IHD)死亡率进行了研究。在南非,亚洲人的IHD死亡率最高,其次是白人、有色人种,然后是黑人。亚洲女性的死亡率远高于其他群体的女性,尤其是在老年群体中。亚洲男性在较年轻年龄组中的死亡率明显更高。35至44岁的有色人种女性的死亡率出奇地高。1970年至1985年期间,白人的死亡率下降了36.5%(从482/10万降至306/10万);1973年至1985年期间,亚洲人的死亡率下降了27.5%(从583/10万降至422/10万);1976年至1985年期间,有色人种的死亡率下降了19.5%(从287/10万降至231/10万)。男性和女性以及所有研究年龄组的死亡率都有所下降。对1978年至1985年期间南非黑人的IHD死亡率趋势进行了研究。黑人的IHD死亡率远低于南非亚洲人、有色人种和白人。1978年,所有南非人的年龄调整IHD死亡率为162/10万,到1985年降至121/10万,下降了25.3%。