Derry C W, Bourne D E, Sayed A R, Disler P B, Rip M R, Taylor S P, Whittaker S, Klopper J M, Epstein L
Department of Community Health, University of Cape Town.
S Afr Med J. 1987 Nov 21;72(10):698-700.
An analysis of ischaemic heart disease (IHD) mortality for the period 1978-1982 showed markedly different rates for the Asian, white and coloured population groups in the RSA. Age-specific and age-standardised rates for Asians were in general considerably higher than those for whites, and did not show the marked decline with time observed in rates for whites. Although coloureds were seen to have considerably lower age-standardized rates than Asians or whites of the same sex, an increase in the age-standardised rates for coloured males over a 10-year period and a slight decrease among females suggested that rates for coloureds may be in the process of approaching those for the other groups. The observed decline in IHD rates among whites of both sexes suggests that preventable major risk factors may be coming under control, apparently to a greater extent in this group than among Asians or coloureds.
对1978 - 1982年期间缺血性心脏病(IHD)死亡率的分析表明,南非的亚洲人、白人和有色人种群体的死亡率明显不同。亚洲人的年龄别死亡率和年龄标准化死亡率总体上远高于白人,并且没有呈现出白人死亡率随时间明显下降的趋势。虽然有色人种的年龄标准化死亡率明显低于同性别的亚洲人或白人,但有色人种男性的年龄标准化死亡率在10年期间有所上升,女性则略有下降,这表明有色人种的死亡率可能正在接近其他群体。观察到的白人两性IHD死亡率下降表明,可预防的主要风险因素可能正在得到控制,显然在这个群体中控制程度比亚洲人或有色人种更大。