de Oliveira Felipe Martins, Fragoso Maria Candida Barisson Villares, Meneses Amanda Ferreira, Vilela Letícia Assis Pereira, Almeida Madson Queiroz, Palhares Renata Bacic, de Arruda Mattos Tatiana Veri, Scalissi Nilza Maria, Viana Lima José
AACE Clin Case Rep. 2019 Mar 13;5(4):e238-e243. doi: 10.4158/ACCR-2018-0632. eCollection 2019 Jul-Aug.
Fungal infections can affect the adrenal glands, causing primary adrenal insufficiency (PAI). Although endemic to South America, paracoccidioidomycosis (PCM), which can lead to PAI, has gained global relevance with the increase in international travel and migration.
The present report describes 3 patients with PAI caused by PCM.
Patients in cases 1 and 2 both reported indisposition, asthenia, nausea, hyperpigmentation of the skin, hypotension, and weight loss. Complementary exams confirmed PAI due to PCM. Case 1 was serologically diagnosed. In contrast, the definitive diagnosis of case 2 was only reached by computed tomography (CT)-guided adrenal biopsy after negative serologies for PCM. Case 3, with diabetes mellitus, had a history of asthenia, nausea and weight loss after persistent sinusitis. Initially, serologic results were negative for PCM and the patient's CT-guided biopsy resulted in insufficient tissue to obtain a definitive diagnosis. Contrary to the initial hypothesis of invasive aspergillosis, since the only etiological evidence for the patient's clinical condition were positive serologies for Aspergillus fumigatus, histopathologic examination of the specimen provided by a left adrenalectomy finally confirmed PCM as the etiology for PAI in this case as well.
The 3 cases illustrate the necessity to investigate PAI whenever there are suspicious clinical findings. They also show that fungal infections should be considered among the diagnostic hypotheses during the etiological investigation of PAI. Finally, they teach us that definitive diagnosis of PCM may require direct visualization of the pathogen.
真菌感染可累及肾上腺,导致原发性肾上腺功能不全(PAI)。虽然副球孢子菌病(PCM)在南美洲为地方病,但随着国际旅行和移民的增加,这种可导致PAI的疾病已具有全球关联性。
本报告描述了3例由PCM引起的PAI患者。
病例1和病例2的患者均报告有不适、乏力、恶心、皮肤色素沉着、低血压和体重减轻。辅助检查确诊为PCM所致的PAI。病例1通过血清学诊断。相比之下,病例2在PCM血清学检查为阴性后,经计算机断层扫描(CT)引导下肾上腺活检才最终确诊。病例3患有糖尿病,在持续性鼻窦炎后有乏力、恶心和体重减轻的病史。最初,PCM的血清学结果为阴性,患者的CT引导下活检获得的组织不足以做出明确诊断。与最初侵袭性曲霉病的假设相反,由于该患者临床状况的唯一病因学证据是烟曲霉血清学阳性,左肾上腺切除术提供的标本的组织病理学检查最终也证实PCM是该病例PAI的病因。
这3例病例说明了每当有可疑临床发现时调查PAI的必要性。它们还表明,在PAI的病因学调查中,真菌感染应作为诊断假设之一加以考虑。最后,它们让我们认识到PCM的明确诊断可能需要直接观察到病原体。