Matute Alexis, Tabart Jessica, Cheramy-Bien Jean-Paul, Pirotte Bernard, Kevers Claire, Auger Cyril, Schini-Kerth Valérie, Dommes Jacques, Defraigne Jean-Olivier, Pincemail Joël
Laboratory of Plant Molecular Biology and Biotechnology, UR InBios-Phytosystems, University of Liège, Sart Tilman, 4000 Liège, Belgium.
Department of Cardiovascular Surgery, CREDEC and Plateform Nutrition Antioxydante et Santé, CHU and University of Liège, Sart Tilman, 4000 Liège, Belgium.
Antioxidants (Basel). 2020 Jan 22;9(2):92. doi: 10.3390/antiox9020092.
The real impact of polyphenol-rich vegetable and fruit juice intake on cardiovascular health remains a matter of controversy. In the present study, rat aorta segments immersed in an organ bath (OB) were used to explore whether the total polyphenol content and/or individual phenolic compound contents of 22 commercial vegetable ( = 3) and fruit juices [(citrus ( = 5), berries ( = 10), apple ( = 2), pineapple ( = 2)] might be associated with vascular tone. Red juices (particularly blackcurrant) and lemon juice caused the most marked vasorelaxation, its amplitude being endothelium dependent or not according to the volume ratio of juice to initial OB solution V/V). At volume ratios 5% and 10%, both the juice and OB total polyphenol for all juices and total anthocyanin contents for berry juices significantly correlated with aorta vasorelaxation intensity. This was not the case for total or individual flavonols (except kaempferol) or for total or individual flavanols (except epigallocatechin gallate). If one relates our measured concentrations of individual phenolic compounds in OB to what is known about their physiological concentrations, and given our evidenced correlations between compound concentrations and vasorelaxation intensity, kaempferol, epigallocatechin gallate and peonidin-3--glucoside seem to emerge as the interesting phenolic compounds likely to be responsible for the potent vasorelaxation observed with fruit juices, and more particularly blackcurrant ones. Clinical investigation is required, however, to confirm our observations.
摄入富含多酚的蔬菜和果汁对心血管健康的实际影响仍存在争议。在本研究中,将大鼠主动脉段浸泡在器官浴槽(OB)中,以探究22种市售蔬菜汁(n = 3)和果汁[柑橘汁(n = 5)、浆果果汁(n = 10)、苹果汁(n = 2)、菠萝汁(n = 2)]的总多酚含量和/或单个酚类化合物含量是否与血管张力有关。红色果汁(特别是黑加仑汁)和柠檬汁引起的血管舒张最为显著,其幅度根据果汁与初始OB溶液的体积比(V/V)是否依赖于内皮。在体积比为5%和10%时,所有果汁的果汁和OB总多酚以及浆果果汁的总花青素含量均与主动脉血管舒张强度显著相关。总黄酮醇或单个黄酮醇(除山奈酚外)以及总黄烷醇或单个黄烷醇(除表没食子儿茶素没食子酸酯外)则不然。如果将我们在OB中测得的单个酚类化合物浓度与已知的生理浓度相关联,并考虑到我们所证明的化合物浓度与血管舒张强度之间的相关性,山奈酚、表没食子儿茶素没食子酸酯和芍药色素-3-O-葡萄糖苷似乎是可能导致果汁(尤其是黑加仑汁)中观察到的有效血管舒张的有趣酚类化合物。然而,需要临床研究来证实我们的观察结果。