Kilanowski Jill F
J Pediatr Health Care. 2020 May-Jun;34(3):230-238. doi: 10.1016/j.pedhc.2019.11.003. Epub 2020 Jan 24.
Comic books and graphic novels have been used in health education. The youth of migrant and seasonal agricultural workers are highly vulnerable to the health hazards associated with agricultural work and the migrant workers' itinerant home environment.
The purpose of the study was to create a bilingual, culturally specific educational comic book to inform families of safety issues in youth hand-harvesting agricultural work and provide anticipatory guidance safety tips for agricultural work camp residence. In a mixed-methods design, a multistate and multidisciplinary team used focus groups to obtain the voice of potential users regarding the strengths and weaknesses of the comic book prototype and scales on satisfaction, helpfulness, and usability.
Focus group participants contributed constructive criticism to modify the prototype. Quantitative surveys found the comic book to be satisfactory, helpful, and highly usable.
This report describes the steps in the creation of the comic book that can be used for health promotion education.
漫画书和图像小说已被用于健康教育。移民及季节性农业工人的子女极易受到与农业工作以及移民工人巡回家庭环境相关的健康危害的影响。
该研究的目的是创作一本双语、具有文化特色的教育漫画书,向家庭宣传青少年手工收割农业工作中的安全问题,并为农业工作营地居住提供预期指导安全提示。在混合方法设计中,一个多州多学科团队使用焦点小组来获取潜在用户对漫画书原型的优缺点以及满意度、帮助程度和可用性量表的看法。
焦点小组参与者提出了建设性批评以修改原型。定量调查发现漫画书令人满意、有帮助且非常实用。
本报告描述了创作可用于健康促进教育的漫画书的步骤。