Department of Ophthalmology, São João Hospital, Porto, Portugal,
Department of Ophthalmology, São João Hospital, Porto, Portugal.
Ophthalmic Res. 2020;63(5):466-473. doi: 10.1159/000506137. Epub 2020 Jan 27.
We investigated the characteristics, prognosis, and clinical outcome of the Charles Bonnet syndrome (CBS) in patients with neovascular age-related macular degeneration (AMD).
Five hundred psychiatrically healthy patients with neovascular AMD were screened for CBS. The individuals that fulfilled the inclusion criteria were systematically interviewed using a structured questionnaire that covered the impact, prognosis, risk factors, phenomenology, symptoms, and knowledge about the syndrome. A control group of 45 patients was used for comparison. Demographic data, current medication, and ocular risk factors were collected in all patients.
Forty-five patients with CBS were identified. The majority of patients reported images that consisted of colored (62%) animals (44%) or faces (42%) that lasted for seconds (53%). Most patients reported a self-limited disease with a median duration of symptoms between 9 and 11.5 months, with only 7% knowing about CBS at symptom onset. The degree of visual deficit did not predict the characteristics, complexity, frequency, duration, or impact of visual hallucinations. One-third of patients reported negative outcome, which was associated with shorter duration of CBS (p = 0.023), fear-inducing images (p < 0.001), and impact on daily activities (p = 0.015).
The prevalence of CBS in neovascular AMD patients is high and clinically relevant. Patients with recent onset of visual hallucinations and describing fear-inducing images are at greater risk for negative outcome. Periodic screening may minimize the negative consequences of this disease.
我们研究了年龄相关性黄斑变性(AMD)伴新生血管患者中 Charles Bonnet 综合征(CBS)的特征、预后和临床结局。
对 500 名精神健康的新生血管 AMD 患者进行 CBS 筛查。符合纳入标准的患者通过使用结构化问卷进行系统访谈,涵盖了综合征的影响、预后、危险因素、现象学、症状和对综合征的了解。使用 45 名患者作为对照组进行比较。收集所有患者的人口统计学数据、当前用药和眼部危险因素。
确定了 45 名患有 CBS 的患者。大多数患者报告的图像持续几秒钟,由彩色(62%)动物(44%)或人脸(42%)组成。大多数患者报告疾病呈自限性,症状持续时间中位数为 9 至 11.5 个月,仅有 7%的患者在症状出现时就了解 CBS。视力缺陷的严重程度不能预测视觉幻觉的特征、复杂性、频率、持续时间或影响。三分之一的患者报告了不良结局,这与 CBS 持续时间较短(p = 0.023)、引起恐惧的图像(p < 0.001)和对日常生活活动的影响(p = 0.015)有关。
在 AMD 伴新生血管患者中,CBS 的患病率较高且具有临床相关性。有近期出现视觉幻觉和描述引起恐惧的图像的患者,其不良结局的风险更高。定期筛查可能会将这种疾病的负面影响降到最低。