• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

开角型青光眼患者的 Charles Bonnet 综合征:患病率及与视野缺损的相关性。

Charles Bonnet Syndrome in Patients with Open-Angle Glaucoma: Prevalence and Correlation to Visual Field Loss.

机构信息

Department of Ophthalmology, Skåne University Hospital, Malmö, Sweden; Department of Clinical Sciences Malmö, Ophthalmology, Lund University, Malmö, Sweden.

Department of Ophthalmology, Skåne University Hospital, Malmö, Sweden.

出版信息

Ophthalmol Glaucoma. 2022 May-Jun;5(3):337-344. doi: 10.1016/j.ogla.2021.10.010. Epub 2021 Oct 21.

DOI:10.1016/j.ogla.2021.10.010
PMID:34688955
Abstract

PURPOSE

To determine the prevalence and characteristics of Charles Bonnet Syndrome (CBS) and its relation to visual field loss (VFL) in patients with open-angle glaucoma (OAG).

DESIGN

Prospective, cross-sectional study.

PARTICIPANTS

Adult patients (n = 337) with manifest OAG with verified VFL and without significant macular disease or extraocular conditions known to cause visual hallucinations.

METHODS

Patients attending the glaucoma outpatient department of the Skåne University hospital, Malmö, Sweden, between April 1, 2018, and December 31, 2018, were consecutively evaluated for inclusion. Potentially eligible patients admitting to having complex visual hallucinations were interviewed to explore the characteristics of their hallucinatory experiences. Recent automated visual field examinations were available for all participants, and swept-source OCT was performed in participants with CBS to rule out previously undiagnosed macular pathology. The correlation between potential risk factors and CBS was evaluated with logistic regression analysis.

MAIN OUTCOME MEASURE

Prevalence of CBS in patients with OAG.

RESULTS

Charles Bonnet Syndrome was found in 7.1% (95% confidence interval [CI], 4.7-10.6) of patients with OAG. Participants with CBS were more likely to have at least 1 eye with a visual field index (VFI) of ≤30% compared with those without CBS (71% vs. 34.2%; P = 0.001). Although the best-corrected visual acuity (BCVA) in the worse eye was significantly lower in participants with CBS (decimal equivalent of Snellen BCVA: 0.25 vs. 0.6, P = 0.003), 33% of these participants had a BCVA of ≥0.5 in the worse eye. In multivariable analysis, CBS was correlated to the VFI of the better eye (odds ratio, 0.984; 95% CI, 0.969-0.998, P = 0.030) and the BCVA of the worse-seeing eye (odds ratio, 0.210; 95% CI, 0.046-0.952, P = 0.043).

CONCLUSIONS

Charles Bonnet Syndrome was not a rare condition in patients with glaucoma. Patients with a combination of advanced VFL and low BCVA had the highest risk of CBS; however, 1 of 3 patients with CBS had a BCVA of ≥0.5 in both eyes. These findings emphasize the importance of being attentive to symptoms of CBS in patients with glaucomatous VFL even when visual acuity is preserved.

摘要

目的

确定开角型青光眼(OAG)患者中 Charles Bonnet 综合征(CBS)的患病率和特征及其与视野缺损(VFL)的关系。

设计

前瞻性、横断面研究。

参与者

患有明确的 OAG 且经证实存在 VFL 的成年患者,且无明显的黄斑疾病或已知会引起视觉幻觉的眼外疾病。

方法

2018 年 4 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日期间,连续评估瑞典马尔默斯科讷大学医院青光眼门诊的患者是否符合纳入标准。对可能符合条件的患者进行访谈,以了解其幻觉特征,这些患者承认有复杂的视觉幻觉。所有参与者都可获得最近的自动视野检查结果,而在有 CBS 的患者中进行扫频源光学相干断层扫描(OCT)以排除以前未诊断的黄斑病变。采用逻辑回归分析评估潜在危险因素与 CBS 之间的相关性。

主要观察指标

OAG 患者中 CBS 的患病率。

结果

OAG 患者中发现 CBS 占 7.1%(95%置信区间[CI],4.7%-10.6%)。与无 CBS 的患者相比,CBS 患者更有可能存在至少 1 只眼的视野指数(VFI)≤30%(71% vs. 34.2%;P=0.001)。尽管 CBS 患者较差眼的最佳矫正视力(BCVA)明显较低(十进制 Snellen BCVA:0.25 与 0.6,P=0.003),但这些患者中有 33%的较差眼的 BCVA≥0.5。在多变量分析中,CBS 与较好眼的 VFI(优势比,0.984;95%CI,0.969-0.998,P=0.030)和较差眼的 BCVA(优势比,0.210;95%CI,0.046-0.952,P=0.043)相关。

结论

在青光眼患者中,CBS 并非罕见情况。患有晚期 VFL 且 BCVA 较低的患者患 CBS 的风险最高;但是,3 名 CBS 患者中有 1 名在双眼中均有≥0.5 的 BCVA。这些发现强调了即使视力正常,在患有青光眼 VFL 的患者中,也应注意 CBS 的症状。

相似文献

1
Charles Bonnet Syndrome in Patients with Open-Angle Glaucoma: Prevalence and Correlation to Visual Field Loss.开角型青光眼患者的 Charles Bonnet 综合征:患病率及与视野缺损的相关性。
Ophthalmol Glaucoma. 2022 May-Jun;5(3):337-344. doi: 10.1016/j.ogla.2021.10.010. Epub 2021 Oct 21.
2
Charles Bonnet Syndrome Adversely Affects Vision-Related Quality of Life in Patients with Glaucoma.青光眼患者的 Charles Bonnet 综合征会对其视觉相关生活质量产生负面影响。
Ophthalmol Glaucoma. 2024 Jan-Feb;7(1):30-36. doi: 10.1016/j.ogla.2023.07.001. Epub 2023 Jul 8.
3
Three cases of Charles Bonnet Syndrome in patients with advanced glaucomatous visual field loss but preserved visual acuity.三例晚期青光眼视野丧失但视力保留患者的 Charles Bonnet 综合征。
Acta Ophthalmol. 2021 Jun;99(4):448-451. doi: 10.1111/aos.14620. Epub 2020 Sep 11.
4
Hallucinatory experiences in visually impaired individuals: Charles Bonnet syndrome - implications for research and clinical practice.视力障碍者的幻觉体验:查尔斯·博内综合征——对研究和临床实践的启示
Psychiatr Danub. 2018 Jun;30(2):122-128. doi: 10.24869/psyd.2018.122.
5
Epidemiology and phenomenology of the Charles Bonnet syndrome in low-vision patients.低视力患者的 Charles Bonnet 综合征的流行病学和表现。
Int Ophthalmol. 2024 Sep 10;44(1):375. doi: 10.1007/s10792-024-03298-0.
6
Screening for Charles Bonnet syndrome: Should the definition be reconsidered?筛查 Charles Bonnet 综合征:是否应重新考虑其定义?
Indian J Ophthalmol. 2019 Jul;67(7):1127-1132. doi: 10.4103/ijo.IJO_1533_18.
7
Visual loss and visual hallucinations in patients with age-related macular degeneration (Charles Bonnet syndrome).年龄相关性黄斑变性患者的视力丧失与视幻觉(查尔斯·博内综合征)
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007 Mar;48(3):1416-23. doi: 10.1167/iovs.06-0942.
8
[Complex visual hallucinations in the visually impaired, the Charles Bonnet syndrome].[视力障碍者的复杂视幻觉,查尔斯·博内综合征]
Lakartidningen. 2019 Jan 21;116:FE7L.
9
Visual hallucinations and sight loss in children and young adults: a retrospective case series of Charles Bonnet syndrome.儿童和青年视觉幻觉和视力丧失:Charles Bonnet 综合征回顾性病例系列
Br J Ophthalmol. 2021 Nov;105(11):1604-1609. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-317237. Epub 2020 Sep 15.
10
Prevalence of Charles Bonnet syndrome in patients with glaucoma: a systematic review with meta-analyses.青光眼患者中 Charles Bonnet 综合征的患病率:系统评价和荟萃分析。
Acta Ophthalmol. 2021 Mar;99(2):128-133. doi: 10.1111/aos.14567. Epub 2020 Aug 4.

引用本文的文献

1
Terminal Glaucoma Mimicking Posterior Cerebral Artery Infarction: A Case Report.酷似大脑后动脉梗死的终末期青光眼:一例报告
Cureus. 2025 Jul 20;17(7):e88358. doi: 10.7759/cureus.88358. eCollection 2025 Jul.
2
Charles Bonnet syndrome in adults with inherited retinal disease: prevalence and patient perspectives.成人遗传性视网膜疾病中的查尔斯·博内综合征:患病率及患者观点
BMJ Open Ophthalmol. 2025 Jun 30;10(1):e002104. doi: 10.1136/bmjophth-2024-002104.
3
Charles Bonnet syndrome in patients with geographic atrophy secondary to age-related macular degeneration: a cross-sectional study.
年龄相关性黄斑变性继发地图样萎缩患者的查尔斯·博内综合征:一项横断面研究。
Ther Adv Ophthalmol. 2025 Jan 16;17:25158414241305500. doi: 10.1177/25158414241305500. eCollection 2025 Jan-Dec.
4
Emotional well-being in Charles Bonnet syndrome: exploring associations with negative affect, loneliness and quality of life.查尔斯·博内综合征中的情绪健康:探索与负面影响、孤独感和生活质量的关联。
Ther Adv Ophthalmol. 2024 Sep 26;16:25158414241275444. doi: 10.1177/25158414241275444. eCollection 2024 Jan-Dec.
5
Comorbidities in Friedreich ataxia: incidence and manifestations from early to advanced disease stages.弗里德里希共济失调的共病:从早期到晚期疾病阶段的发生率和表现。
Neurol Sci. 2022 Dec;43(12):6831-6838. doi: 10.1007/s10072-022-06360-w. Epub 2022 Sep 2.