• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
When systemic lupus erythematosus affects vision: a rare presentation of this condition.系统性红斑狼疮累及视力:该病症的一种罕见表现。
BMJ Case Rep. 2020 Jan 26;13(1):e229382. doi: 10.1136/bcr-2019-229382.
2
Purtscher-like retinopathy as presenting manifestation of systemic lupus erythromatosus following high-grade fever with myalgia and arthralgia.类Purtscher样视网膜病变作为系统性红斑狼疮在高热伴肌痛和关节痛后的首发表现。
Indian J Ophthalmol. 2018 Sep;66(9):1317-1319. doi: 10.4103/ijo.IJO_549_18.
3
Retinopathy in systemic lupus erythematosus: relationship to disease activity.系统性红斑狼疮中的视网膜病变:与疾病活动的关系。
Arthritis Rheum. 1986 Sep;29(9):1152-6. doi: 10.1002/art.1780290914.
4
Purtscher-like retinopathy in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮中的类Purtscher样视网膜病变。
Am J Ophthalmol. 2014 Dec;158(6):1335-1341.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2014.09.001. Epub 2014 Sep 6.
5
Macular capillary recovery in systemic lupus erythematosus complicated by Kikuchi-Fujimoto disease.系统性红斑狼疮合并菊池-藤本病时的黄斑毛细血管恢复情况
Int Ophthalmol. 2018 Aug;38(4):1797-1801. doi: 10.1007/s10792-017-0650-z. Epub 2017 Jul 10.
6
Severe vaso-occlusive retinopathy as the primary manifestation in a patient with systemic lupus erythematosus.严重血管闭塞性视网膜病变作为系统性红斑狼疮患者的主要表现。
J Chin Med Assoc. 2008 Jul;71(7):377-80. doi: 10.1016/S1726-4901(08)70144-8.
7
Unusual acute lupus hemophagocytic syndrome - a test of diagnostic criteria: a case report.罕见急性狼疮噬血细胞综合征——诊断标准的检验:一例病例报告
J Med Case Rep. 2017 Jul 7;11(1):185. doi: 10.1186/s13256-017-1339-7.
8
Systemic lupus erythematosus (SLE): an unusual cause of ileocolic intussusception.系统性红斑狼疮(SLE):回结肠套叠的罕见病因。
BMJ Case Rep. 2017 Dec 2;2017:bcr-2017-220185. doi: 10.1136/bcr-2017-220185.
9
[A case report of systemic lupus erythematosus patient with severe lupus retinopathy and antiphospholipid antibody].[一例患有严重狼疮性视网膜病变和抗磷脂抗体的系统性红斑狼疮患者的病例报告]
Ryumachi. 1999 Feb;39(1):22-6.
10
Purtscher-like retinopathy associated with systemic lupus erythematosus treated with rituximab plus low-dose interleukin-2: A case report.与系统性红斑狼疮相关的 Purtscher 样视网膜病变经利妥昔单抗联合低剂量白细胞介素-2治疗:一例报告。
Int J Rheum Dis. 2023 Jul;26(7):1373-1376. doi: 10.1111/1756-185X.14623. Epub 2023 Feb 20.

引用本文的文献

1
Choroidopathy in patients with systemic lupus erythematosus using enhanced depth imaging spectral domain optical coherence tomography and optical coherence tomography angiography.使用增强深度成像光谱域光学相干断层扫描和光学相干断层扫描血管造影术对系统性红斑狼疮患者脉络膜病变的研究
Int J Ophthalmol. 2025 Jun 18;18(6):1053-1063. doi: 10.18240/ijo.2025.06.11. eCollection 2025.
2
Retinopathy in newly-diagnosed systemic lupus erythematosus: should we screen for ocular involvement?新诊断系统性红斑狼疮中的视网膜病变:我们应该筛查眼部受累情况吗?
BMC Rheumatol. 2021 Oct 1;5(1):34. doi: 10.1186/s41927-021-00203-5.

本文引用的文献

1
Neuro-ophthalmologic manifestations in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮的神经眼科表现
Lupus. 2017 Apr;26(5):522-528. doi: 10.1177/0961203316683265.
2
Acute necrotizing retinal vasculitis as onset of systemic lupus erythematosus: A case report.急性坏死性视网膜血管炎作为系统性红斑狼疮的首发表现:一例病例报告。
Medicine (Baltimore). 2017 Jan;96(2):e5754. doi: 10.1097/MD.0000000000005754.
3
Ocular involvement in systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮的眼部受累情况。
Curr Opin Ophthalmol. 2015 Nov;26(6):540-5. doi: 10.1097/ICU.0000000000000209.
4
Systemic lupus erythematosus: An update for ophthalmologists.系统性红斑狼疮:眼科医生的最新资讯。
Surv Ophthalmol. 2016 Jan-Feb;61(1):65-82. doi: 10.1016/j.survophthal.2015.06.003. Epub 2015 Jul 18.
5
Retinal vasculitis in systemic lupus erythematosus: an indication of active disease.系统性红斑狼疮中的视网膜血管炎:活动性疾病的一种指征。
Clin Pract. 2012 May 15;2(2):e54. doi: 10.4081/cp.2012.e54. eCollection 2012 Mar 30.
6
Ocular manifestations of systemic lupus erythematosus: a review of the literature.系统性红斑狼疮的眼部表现:文献综述
Autoimmune Dis. 2012;2012:290898. doi: 10.1155/2012/290898. Epub 2012 Jul 2.
7
Derivation and validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics classification criteria for systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮国际协作临床分类标准的推导与验证
Arthritis Rheum. 2012 Aug;64(8):2677-86. doi: 10.1002/art.34473.
8
Ocular manifestations of systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮的眼部表现。
Rheumatology (Oxford). 2007 Dec;46(12):1757-62. doi: 10.1093/rheumatology/kem173. Epub 2007 Aug 5.
9
EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus. Report of a Task Force of the EULAR Standing Committee for International Clinical Studies Including Therapeutics.欧洲抗风湿病联盟系统性红斑狼疮管理推荐意见。欧洲抗风湿病联盟国际临床研究包括治疗学常务委员会特别工作组报告。
Ann Rheum Dis. 2008 Feb;67(2):195-205. doi: 10.1136/ard.2007.070367. Epub 2007 May 15.
10
Ocular and systemic causes of retinopathy in patients without diabetes mellitus.非糖尿病患者视网膜病变的眼部及全身病因
BMJ. 2004 Mar 13;328(7440):625-9. doi: 10.1136/bmj.328.7440.625.

系统性红斑狼疮累及视力:该病症的一种罕见表现。

When systemic lupus erythematosus affects vision: a rare presentation of this condition.

作者信息

Ramires Tiago Gama, Vieira Luísa, Riso Nuno, Moraes-Fontes Maria Francisca

机构信息

Medicina 2, Hospital do Espirito Santo E.P.E, Évora, Portugal

Unidade de Doenças Auto-imunes/Medicina 7.2, HospitalCurry Cabral, Centro Hospitalar de Lisboa Central E.P.E, Lisboa, Portugal.

出版信息

BMJ Case Rep. 2020 Jan 26;13(1):e229382. doi: 10.1136/bcr-2019-229382.

DOI:10.1136/bcr-2019-229382
PMID:31988053
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7021184/
Abstract

A 23-year-old woman with fever, oral ulcers, arthalgias and weight loss of 2-week duration suddenly developed blurred vision, with reduced visual acuity, cotton wool exudates and retinal vascular tortuosity. Laboratory testing revealed anaemia, lymphopaenia, positive antinuclear antibody and high anti-dsDNA antibody titre with low complement components. There was no evidence of infection, clinching the diagnosis of lupus retinopathy. Steroid therapy alone was highly effective and was also accompanied by a normalisation of haemoglobin and lymphocyte counts, after which azathioprine was added. Hydroxychloroquine was introduced after resolution of retinal changes. Immunosuppressive therapy was progressively tapered over the course of 12 months and then discontinued, and the patient remains in remission 48 months after the initial presentation. Our patient exemplifies a very rare manifestation of systemic lupus erythematosus. We emphasise the importance of its early detection and complexity of treatment in order to reduce visual morbidity.

摘要

一名23岁女性,发热、口腔溃疡、关节痛且体重减轻2周,突然出现视力模糊、视力下降、棉絮状渗出物和视网膜血管迂曲。实验室检查显示贫血、淋巴细胞减少、抗核抗体阳性、抗双链DNA抗体滴度高且补体成分低。没有感染证据,确诊为狼疮性视网膜病变。单独使用类固醇治疗非常有效,同时血红蛋白和淋巴细胞计数恢复正常,之后加用硫唑嘌呤。视网膜病变消退后加用羟氯喹。免疫抑制治疗在12个月内逐渐减量然后停用,患者在首次就诊后48个月仍处于缓解期。我们的患者体现了系统性红斑狼疮一种非常罕见的表现形式。我们强调早期发现的重要性以及治疗的复杂性,以降低视觉损害。