Division, of Infectious Diseases, Department of Medicine, New York Medical College, Valhalla, New York, USA.
Division of Internal Medicine, Department of Medicine, New York Medical College, Valhalla, New York, USA.
Clin Infect Dis. 2020 Dec 15;71(12):3118-3124. doi: 10.1093/cid/ciz1215.
Erythema migrans is the most common clinical manifestation of Lyme disease. Despite antibiotic therapy, typically at least 10% of adult patients with erythema migrans experience persistence of at least 1 subjective symptom for ≥6 months (posttreatment Lyme disease symptoms [PTLDS]).
This study was designed to determine whether the frequency and severity (based on a visual analogue scale) of 12 particular symptoms in patients with erythema migrans (n = 52) differed from matched control subjects (n = 104) followed prospectively for 12 months.
At baseline, patients with Lyme disease were more likely than controls to have at least 1 symptom (P = .006). Among symptomatic subjects, Lyme disease patients had a higher mean number of symptoms (P < .001) and a higher mean total symptom severity score (P < .001). At both 6 and 12 months, however, there were no significant differences for these variables and no significant differences in the frequency or severity of any of the 12 individual symptoms assessed. However, 10 patients were clinically assessed as having possible PTLDS.
Patients with erythema migrans were more likely than matched control subjects to be symptomatic at baseline with a greater symptom severity score, but this was not found at ≥6 months. Use of symptom survey data alone, however, was less likely to identify patients with possible PTLDS compared with individual clinical assessments. Because it is very challenging to be certain that the presence of long-term symptoms in a particular patient is correctly attributable to having had Lyme disease, an objective biomarker would be highly desirable.
游走性红斑是莱姆病最常见的临床特征。尽管进行了抗生素治疗,但至少 10%的游走性红斑成年患者在治疗后 6 个月内仍至少存在 1 项主观症状(治疗后莱姆病症状[PTLDS])。
本研究旨在确定游走性红斑患者(n=52)的 12 种特定症状的频率和严重程度(基于视觉模拟量表)是否与前瞻性随访 12 个月的 104 例匹配对照者不同。
基线时,莱姆病患者比对照组更有可能出现至少 1 种症状(P=0.006)。在有症状的患者中,莱姆病患者的平均症状数更多(P<0.001),且总症状严重程度评分更高(P<0.001)。然而,在 6 个月和 12 个月时,这些变量均无显著差异,且评估的 12 种单个症状中没有任何一种症状的频率或严重程度有显著差异。然而,有 10 名患者被临床评估为可能患有 PTLDS。
与匹配对照者相比,游走性红斑患者在基线时更有可能出现症状,且症状严重程度评分更高,但在≥6 个月时未发现这一点。仅使用症状调查数据较难识别可能患有 PTLDS 的患者,而个体临床评估则更有可能识别。由于很难确定特定患者的长期症状是否正确归因于莱姆病,因此非常需要客观的生物标志物。