van Rijn Gwyneth A, Wijnen C Jasper F, van Dooren Bart Th, Cheng Yanny Yy, Beenakker Jan-Willem M, Luyten Gregorius Pm
Department of Ophthalmology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Department of Ophthalmology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Clin Ophthalmol. 2020 Jan 13;14:61-70. doi: 10.2147/OPTH.S228347. eCollection 2020.
During our clinical practice and research, we encountered an interchangeability problem when using the SP-2000P and SP-3000P TopCon corneal specular microscopes (CSMs) (TopCon Medical Systems, Tokyo, Japan) regarding the endothelial cell count (ECC). We describe a method to improve interchangeability between these CSMs.
Five consecutive good-quality endothelial cell photographs were obtained in 22 eyes of 11 subjects. An ECC comparison between the two CSMs was performed after (I) gauging and calibration by the manufacturer, (II) adjustment of the magnification, (III) correction after external horizontal and vertical calibration.
There was a statistically significant difference between the ECC of the SP-2000P and SP-3000P at the start. The SP-2000P counted an average of 500 cells/mm more than the SP-3000P (p=0.00). After correction for magnification and determining a correction factor based on external calibration, the difference between the ECC of the SP-2000P and the SP-3000P was then found to be 0.4 cells/mm and was not statistically significant (p=0.98).
We propose a method for improving interchangeability, which involves checking magnification settings, re-checking magnification calibration with external calibration devices, and then calculating correction factors. This method can be applied to various specular or confocal microscopes and their associated endothelial cell analysis software packages to be able to keep performing precise endothelial cell counts and to enable comparison of ECCs when a CSM needs to be replaced or when results from different microscopes need to be compared.
在我们的临床实践和研究过程中,我们在使用拓普康SP - 2000P和SP - 3000P角膜内皮显微镜(CSM)(日本东京拓普康医疗系统公司)进行内皮细胞计数(ECC)时遇到了互换性问题。我们描述了一种提高这些CSM之间互换性的方法。
在11名受试者的22只眼中连续获取5张质量良好的内皮细胞照片。在(I)制造商进行测量和校准后、(II)调整放大倍数后、(III)进行外部水平和垂直校准后校正,对两种CSM之间的ECC进行比较。
一开始,SP - 2000P和SP - 3000P的ECC之间存在统计学上的显著差异。SP - 2000P平均比SP - 3000P多计数500个细胞/mm²(p = 0.00)。在校正放大倍数并根据外部校准确定校正因子后,发现SP - 2000P和SP - 3000P的ECC之间的差异为0.4个细胞/mm²,且无统计学意义(p = 0.98)。
我们提出了一种提高互换性的方法,该方法包括检查放大倍数设置、使用外部校准设备重新检查放大倍数校准,然后计算校正因子。这种方法可应用于各种镜面或共聚焦显微镜及其相关的内皮细胞分析软件包,以便在需要更换CSM或比较不同显微镜的结果时,能够持续进行精确的内皮细胞计数并实现ECC的比较。