Suppr超能文献

两种非接触式角膜内皮显微镜测量角膜内皮细胞的比较。

Comparison of corneal endothelial cell measurements by two non-contact specular microscopes.

作者信息

Gasser Laura, Reinhard Thomas, Böhringer Daniel

机构信息

Eye Center, University Hospital Freiburg, Killianstr. 5, Freiburg, 79106, Germany.

出版信息

BMC Ophthalmol. 2015 Jul 29;15:87. doi: 10.1186/s12886-015-0068-1.

Abstract

BACKGROUND

Measurement of corneal endothelial cell density is important both for clinical diagnosis as well as clinical studies. Since endothelial cell loss is considered irreversible in humans, even small changes in endothelial cell density are relevant. Therefore it is important to know whether different instruments for endothelial cell density measurements give the same results and can thus be used interchangeably. In this study we compare corneal endothelial cell density and morphometry measurements from two widely used non-contact specular microscopes, the Topcon SP3000P and Konan Noncon Robo SP8000.

METHODS

Endothelial cell measurements were performed with both the Topcon SP3000P and Konan Noncon Robo SP8000 on 34 eyes of 18 consecutive patients of our cornea clinics with poor image quality being the only exclusion criterion. Images were obtained using the auto-focussing method and manual cell selection. Endothelial cell density (ECD), hexagonal cell ratio (HEX) and coefficient of value (CV) of the endothelial cell layer were calculated by the instruments' built-in software.

RESULTS

ECD values calculated by the Konan were systematically higher than Topcon values: in 94 % of eyes Konan gave a higher value than Topcon, leading to a mean difference in ECD between the instruments of 187 cells/mm(2) (P < 0.001 in paired Wilcoxon test). HEX showed a broad range of values and differed greatly with only weak correlation between the two instruments. CV values for Konan mostly exceeded Topcon values, and only showed a weak correlation between the two instruments as well.

CONCLUSIONS

Values for ECD between the Konan and the Topcon do correlate well, but the ECDs calculated by the Konan are systematically higher than Topcon values. Both HEX and CV vary greatly and do not correlate sufficiently. Thus we recommend not to use the Konan and the Topcon instrument interchangeably.

摘要

背景

角膜内皮细胞密度的测量对于临床诊断和临床研究均具有重要意义。由于人类角膜内皮细胞的损失被认为是不可逆的,因此即使是内皮细胞密度的微小变化也具有相关性。所以,了解不同的内皮细胞密度测量仪器是否能给出相同的结果,从而可以互换使用,这一点很重要。在本研究中,我们比较了两种广泛使用的非接触式角膜内皮显微镜——拓普康SP3000P和科南Noncon Robo SP8000——所测量的角膜内皮细胞密度和形态学数据。

方法

对我们角膜门诊连续18例患者的34只眼睛,使用拓普康SP3000P和科南Noncon Robo SP8000进行内皮细胞测量,唯一的排除标准是图像质量差。使用自动聚焦方法和手动细胞选择获取图像。仪器的内置软件计算内皮细胞层的内皮细胞密度(ECD)、六角形细胞比例(HEX)和变异系数(CV)。

结果

科南计算的ECD值系统性地高于拓普康的值:在94%的眼睛中,科南给出的值高于拓普康,导致两种仪器之间ECD的平均差异为187个细胞/mm²(配对Wilcoxon检验,P < 0.001)。HEX显示出广泛的值范围,两种仪器之间差异很大且相关性较弱。科南的CV值大多超过拓普康的值,两种仪器之间也仅显示出较弱的相关性。

结论

科南和拓普康之间的ECD值确实具有良好的相关性,但科南计算的ECD系统性地高于拓普康的值。HEX和CV两者变化都很大且相关性不足。因此,我们建议不要互换使用科南和拓普康仪器。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9349/4517400/9749e898d458/12886_2015_68_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验