TU Wien, Institute for Water Quality and Resource Management, Karlsplatz 13/226, 1040 Vienna, Austria.
Waste Manag. 2020 Mar 15;105:61-72. doi: 10.1016/j.wasman.2020.01.034. Epub 2020 Feb 3.
Bottom ash from municipal solid waste incineration is usually treated in order to recover valuable materials like metals and to generate a mineral material for utilisation in construction industry or disposal. At present, different technologies and combinations thereof are used for bottom ash treatment resulting in different quantities and qualities of the final products (metals and minerals). So far, a comparison of these technologies is hardly possible based on the available literature. Hence, the present paper presents and applies a modelling approach that allows predicting the quantities and qualities (in terms of composition) of the final outputs of bottom ash treatment plants. In particular, material flow analysis models of five different bottom ash treatment plants were established on goods, material and element level and the mass and composition of the output flows of these plants were calculated based on an input of 118,000 Mg/a of bottom ash dry matter. The highest recovery of metals (up to 8640 ± 820 Mg/a iron, 1530 ± 220 Mg/a aluminium, 627 ± 73 Mg/a stainless steel and 608 ± 70 Mg/a heavy non-ferrous metals) can be achieved in plants that apply comminution before any ageing processes and are equipped with jiggers, inductive sorting systems and/or a high number of eddy current separators. The iron scrap fractions separated from bottom ash are contaminated by up to 114 ± 44 mg/kg Cd and up to 9900 ± 3300 mg/kg Cu, which might impair their suitability for recycling. Only minor differences in the composition of mineral material generated by different treatment plants could be observed.
城市固体废物焚烧产生的底灰通常经过处理,以回收有价值的材料,如金属,并生成一种矿物材料,用于建筑行业或处置。目前,不同的技术和组合被用于底灰处理,导致最终产品(金属和矿物)的数量和质量不同。到目前为止,基于现有的文献,很难对这些技术进行比较。因此,本文提出并应用了一种建模方法,该方法可以预测底灰处理厂最终产品的数量和质量(就成分而言)。特别是,在货物、材料和元素层面上建立了五个不同底灰处理厂的物料流分析模型,并根据输入的 118000 吨/年干底灰计算了这些工厂的输出流量的质量和组成。在应用任何老化工艺之前进行粉碎,并配备跳汰机、感应分选系统和/或大量涡流分离器的工厂,可以实现金属的最高回收率(高达 8640 ± 820 吨/年铁、1530 ± 220 吨/年铝、627 ± 73 吨/年不锈钢和 608 ± 70 吨/年重金属)。从底灰中分离出来的废铁碎片受到高达 114 ± 44 毫克/千克镉和高达 9900 ± 3300 毫克/千克铜的污染,这可能会影响它们的回收利用。不同处理厂生成的矿物材料的成分仅存在微小差异。