Massachusetts General Hospital & Harvard Medical School, Boston, MA.
University of Washington, Seattle, WA.
Am J Clin Oncol. 2020 Mar;43(3):149-159. doi: 10.1097/COC.0000000000000672.
AIM/OBJECTIVES/BACKGROUND: The American College of Radiology (ACR) and the American Society for Radiation Oncology (ASTRO) have jointly developed the following practice parameter for proton beam radiation therapy. Proton radiotherapy is the application of a high-energy proton beam to a patient in a clinical setting with therapeutic intent. Proton radiotherapy may permit improved therapeutic ratios with lower doses to sensitive normal structures and greater dose to target tumor tissues.
A literature search was performed to identify published articles regarding clinical outcomes, reviews, quality assurance methodologies, and guidelines and standards for proton radiation therapy. Selected articles are referenced in the text. The following recommendations are based on firsthand experiences of multiple clinical authorities who employ proton therapy and have been peer reviewed by experts at different practicing institutions.
This practice parameter is developed to serve as a tool in the appropriate application of this evolving technology in the care of cancer patients or other patients with conditions where radiation therapy is indicated. It addresses clinical implementation of proton radiation therapy, including personnel qualifications, quality assurance standards, indications, and suggested documentation.
This practice parameter is a tool to guide technical use of proton therapy and does not assess the relative clinical indication of proton radiotherapy when compared with other forms of radiotherapy, but to focus on the best practices required to deliver proton therapy safely and effectively, when clinically indicated. Costs of proton treatments are high, and the economic costs of proton radiotherapy may also need to be considered.
目的/目标/背景:美国放射学院(ACR)和美国放射肿瘤学会(ASTRO)联合制定了以下质子束放射治疗实践参数。质子放射治疗是将高能质子束应用于临床治疗目的的患者。质子放射治疗可能允许以较低的剂量对敏感正常结构进行更好的治疗比,并对目标肿瘤组织进行更大的剂量。
进行了文献检索,以确定有关质子放射治疗的临床结果、综述、质量保证方法以及指南和标准的已发表文章。文中引用了选定的文章。以下建议基于使用质子治疗并由不同实践机构的专家进行同行评审的多位临床权威人士的第一手经验。
本实践参数旨在作为一种工具,用于在癌症患者或其他需要放射治疗的患者的护理中适当应用这种不断发展的技术。它涉及质子放射治疗的临床实施,包括人员资格、质量保证标准、适应症和建议的文件记录。
本实践参数是指导质子治疗技术使用的工具,不评估质子放射治疗与其他形式的放射治疗相比的相对临床适应症,但侧重于在临床需要时安全有效地提供质子治疗所需的最佳实践。质子治疗的成本很高,质子放射治疗的经济成本也可能需要考虑。