Balog László, Szakács Noémi, Kiss János, Hetthéssy Judit Réka
Fejér Megyei Szent György Egyetemi Oktató Kórház Székesfehérvár.
Általános Orvostudományi Kar, Ortopédiai Klinika,Semmelweis EgyetemBudapest, Üllői út 78/B, 1082.
Orv Hetil. 2020 Feb;161(7):263-268. doi: 10.1556/650.2020.31645.
Osteoid osteoma is a rare benign bone tumor displaying typical clinical symptoms and radiological signs in most cases. Characteristic symptoms are nocturnal pain alleviated by non-steroid antiinflammatory drugs. Radiological findings are also characteristic, the central osteolytic 'nidus' is surrounded by reactive sclerosis. These lesions are rare in the hand, typical symptoms may be absent, furthermore, atypical symptoms may occur. Characteristic radiographic signs may also be missing. Therefore, diagnosis may prove difficult. In the case of radiological/clinical suspicion, HRCT (high-resolution CT) is recommended. Our aim is to summarize the pathophysiology, occurrence and clinical features of these lesions and also the difficulties that accompany diagnosis on the hand. Treatment options will also be discussed. Retrospective analysis was performed at Semmelweis University, Department of Orthopedics, between March 2014 and December 2018. Inclusion criteria were: patients who had undergone treatment for osteoid osteoma during this period. Data from the 6 patients who have undergone open surgery for osteoid osteoma of the hand will be presented as case reports. During this period, a total of 112 patients were treated for osteoid osteoma at our Department, 8 lesions were found on the hand (7%). Among the cases presenting on the hand, typical nocturnal pain was absent in 3 cases, and in 1 case the pain did not respond to non-steroid antiinflammatory drugs. Open surgery and curettage was performed in 6 cases with good results. Osteoid osteoma on the hand is rare, typical symptoms may be missing, and atypical symptoms may occur. Radiographic findings may be nondescript, HRCT is recommended in the case of clinical suspicion. Performing radiofrequency ablation for osteoid osteoma of the hand may pose difficulties, curettage is the gold standard of treatment. Curettage alleviates symptoms well. Orv Hetil. 2020; 161(7): 263-268.
骨样骨瘤是一种罕见的良性骨肿瘤,大多数情况下表现出典型的临床症状和放射学征象。其特征性症状为夜间疼痛,可通过非甾体类抗炎药缓解。放射学表现也具有特征性,中央溶骨性“瘤巢”被反应性硬化所包围。这些病变在手部罕见,可能没有典型症状,此外还可能出现非典型症状。特征性的影像学征象也可能缺失。因此,诊断可能很困难。对于放射学/临床怀疑的病例,建议进行高分辨率CT(HRCT)检查。我们的目的是总结这些病变的病理生理学、发病情况和临床特征,以及手部诊断时遇到的困难。还将讨论治疗选择。于2014年3月至2018年12月在塞梅尔维斯大学骨科进行了回顾性分析。纳入标准为:在此期间接受骨样骨瘤治疗的患者。将6例接受手部骨样骨瘤开放手术的患者的数据作为病例报告呈现。在此期间,我们科室共治疗了112例骨样骨瘤患者,其中8例发生在手部(7%)。在手部出现的病例中,3例没有典型的夜间疼痛,1例疼痛对非甾体类抗炎药无反应。6例进行了开放手术和刮除术,效果良好。手部骨样骨瘤罕见,可能没有典型症状,还可能出现非典型症状。影像学表现可能不明确,临床怀疑时建议进行HRCT检查。对手部骨样骨瘤进行射频消融可能存在困难,刮除术是治疗的金标准。刮除术能很好地缓解症状。《匈牙利医学周报》。2020年;161(7): 263 - 268。