Guo Jingjing, Li Dong, Zhang Zhang
Department of Radiology, Tianjin Huanhu Hospital, Tianjin 300350, China.
Department of Radiology, Tianjin Medical University General Hospital, Tianjin 300052, China.
Cardiovasc Diagn Ther. 2019 Dec;9(6):596-600. doi: 10.21037/cdt.2019.11.05.
A patient presented with an intraluminal fibrous cord in the distal segment of ascending aorta. On axial images, the fibrous cord had the appearance of an aortic dissection flap. Observation of continuous images and multiplanar reconstruction were critical for differential diagnosis. Volume render images showed both ends of the fibrous cord had tentiform attachments to the aorta inner wall, which indicating a congenital aorta anomaly. One possible hypothesis for the congenital variation might be the fifth primitive aortic arches remnant.
一名患者升主动脉远端管腔内出现纤维条索。在轴位图像上,该纤维条索表现为主动脉夹层瓣。观察连续图像和多平面重建对于鉴别诊断至关重要。容积再现图像显示纤维条索两端呈帐篷状附着于主动脉内壁,提示先天性主动脉异常。这种先天性变异的一种可能假说可能是第五对原始主动脉弓残余。