Hirabayashi Shigeru, Kitagawa Tomoaki, Yamamoto Iwao, Yamada Kazuaki, Kawano Hirotaka
Department of Orthopaedic Surgery, Teikyo University Hospital, Tokyo, Japan.
Spine Surg Relat Res. 2019 Jul 10;4(1):8-17. doi: 10.22603/ssrr.2019-0023. eCollection 2020.
Cervical laminoplasty (CL) is one of the surgical methods via the posterior approach for treating patients with multilevel affected cervical myelopathy (CM). The main purpose of CL is to decompress the cervical spinal cord by widening the narrowed spinal canal, combined with preserving the posterior anatomical structures to the degree possible and preserving the widened space stably. During the development and improvement of spine surgeries including CL, various studies on CM have progressed and useful achievements have been obtained: (1) posterior cervical spine fixation systems that can be used in combination with CL simultaneously have been developed; (2) various materials to stably maintain the enlarged spinal canal have been developed; (3) the main influential factors on the surgical results are the inner factors of the patients, such as the patient's age and the disease duration; (4) various surgical methods to preserve the function of the posterior cervical muscles have been tried to avoid postoperative kyphotic changes of the cervical spine; (5) postoperative complications, such as C5 palsy and axial pain, have been examined, and the countermeasures have been tried; (6) K-line on lateral X-ray films has been applied to evaluate the indication of CL in patients with CM due to ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) preoperatively; and (7) the method and idea of CL have been adapted to surgeries at the thoracic and lumbar spine. However, some issues remain to be resolved, such as the deterioration of neurological findings, especially in patients with continuous or mixed-type OPLL, the postoperative kyphotic-directional alignment change of the cervical spine, C5 palsy, and axial pain.
颈椎椎板成形术(CL)是通过后路治疗多节段受累型颈椎病(CM)患者的手术方法之一。CL的主要目的是通过扩大狭窄的椎管来减压颈脊髓,同时尽可能保留后部解剖结构并稳定保留扩大的空间。在包括CL在内的脊柱手术的发展和改进过程中,对CM的各种研究取得了进展并获得了有益成果:(1)已开发出可与CL同时联合使用的颈椎后路固定系统;(2)已开发出多种用于稳定维持扩大椎管的材料;(3)影响手术效果的主要因素是患者的内在因素,如患者年龄和病程;(4)已尝试各种保留颈后肌肉功能的手术方法以避免颈椎术后后凸畸形改变;(5)已对术后并发症,如C5麻痹和轴性疼痛进行了研究并尝试了应对措施;(6)术前已应用侧位X线片上的K线来评估因后纵韧带骨化(OPLL)导致的CM患者行CL的适应证;(7)CL的方法和理念已应用于胸腰椎手术。然而,仍有一些问题有待解决,如神经功能恶化,尤其是在连续型或混合型OPLL患者中,颈椎术后后凸方向的对线改变、C5麻痹和轴性疼痛。