Department of Biology, University of Louisiana at Lafayette, Lafayette, LA, 70503, USA.
Department of Physical Geography, Bolin Centre for Climate Research, Stockholm University, 106 91, Stockholm, Sweden.
Ambio. 2021 Jan;50(1):85-94. doi: 10.1007/s13280-020-01318-8. Epub 2020 Feb 10.
Freshwater ecosystems provide irreplaceable services for both nature and society. The quality and quantity of freshwater affect biogeochemical processes and ecological dynamics that determine biodiversity, ecosystem productivity, and human health and welfare at local, regional and global scales. Freshwater ecosystems and their associated riparian habitats are amongst the most biologically diverse on Earth, and have inestimable economic, health, cultural, scientific and educational values. Yet human impacts to lakes, rivers, streams, wetlands and groundwater are dramatically reducing biodiversity and robbing critical natural resources and services from current and future generations. Freshwater biodiversity is declining rapidly on every continent and in every major river basin on Earth, and this degradation is occurring more rapidly than in terrestrial ecosystems. Currently, about one third of all global freshwater discharges pass through human agricultural, industrial or urban infrastructure. About one fifth of the Earth's arable land is now already equipped for irrigation, including all the most productive lands, and this proportion is projected to surpass one third by midcentury to feed the rapidly expanding populations of humans and commensal species, especially poultry and ruminant livestock. Less than one fifth of the world's preindustrial freshwater wetlands remain, and this proportion is projected to decline to under one tenth by midcentury, with imminent threats from water transfer megaprojects in Brazil and India, and coastal wetland drainage megaprojects in China. The Living Planet Index for freshwater vertebrate populations has declined to just one third that of 1970, and is projected to sink below one fifth by midcentury. A linear model of global economic expansion yields the chilling prediction that human utilization of critical freshwater resources will approach one half of the Earth's total capacity by midcentury. Although the magnitude and growth of the human freshwater footprint are greater than is generally understood by policy makers, the news media, or the general public, slowing and reversing dramatic losses of freshwater species and ecosystems is still possible. We recommend a set of urgent policy actions that promote clean water, conserve watershed services, and restore freshwater ecosystems and their vital services. Effective management of freshwater resources and ecosystems must be ranked amongst humanity's highest priorities.
淡水生态系统为自然和社会提供了不可替代的服务。淡水的质量和数量影响着决定生物多样性、生态系统生产力以及地方、区域和全球尺度上人类健康和福利的生物地球化学过程和生态动态。淡水生态系统及其相关的河岸栖息地是地球上生物多样性最丰富的栖息地之一,具有不可估量的经济、健康、文化、科学和教育价值。然而,人类对湖泊、河流、溪流、湿地和地下水的影响正在极大地减少生物多样性,并剥夺了当代和后代的关键自然资源和服务。地球上每个大陆和每一个主要河流流域的淡水生物多样性都在迅速下降,而且这种退化的速度比陆地生态系统还要快。目前,全球约有三分之一的淡水排放流经人类的农业、工业或城市基础设施。目前,地球上五分之一的可耕地已经配备了灌溉设施,包括所有生产力最高的土地,预计到本世纪中叶,这一比例将超过三分之一,以满足人类和共生物种(尤其是家禽和反刍家畜)迅速增长的人口的需求。世界上不到五分之一的前工业化淡水湿地仍然存在,预计到本世纪中叶,这一比例将下降到十分之一以下,巴西和印度的水资源调水大型项目以及中国的沿海湿地排水大型项目即将带来威胁。淡水脊椎动物种群的“生命星球指数”已降至 1970 年的三分之一,预计到本世纪中叶将降至五分之一以下。全球经济扩张的线性模型得出了一个令人不寒而栗的预测,即到本世纪中叶,人类对关键淡水资源的利用将接近地球总容量的一半。尽管决策者、新闻媒体或公众对人类淡水足迹的规模和增长的认识远远不够,但减缓并扭转淡水物种和生态系统的急剧减少仍然是有可能的。我们建议采取一系列紧急政策行动,以促进清洁水、保护流域服务、恢复淡水生态系统及其重要服务。必须将有效管理淡水资源和生态系统列为人类的最高优先事项之一。