Cascella Marco, Bimonte Sabrina, Amruthraj Nagoth Joseph
Anesthesia Section, Department of Anesthesia and Pain Medicine, Istituto Nazionale Tumori-IRCCS-Fondazione Pascale, Napoli 80100, Italy.
Department of Translational Medicine, University Vanvitelli, Naples 80100, Italy.
World J Clin Cases. 2020 Jan 26;8(2):245-254. doi: 10.12998/wjcc.v8.i2.245.
The anesthesia awareness with recall (AAWR) phenomenon represents a complication of general anesthesia consisting of memorization of intraoperative events reported by the patient immediately after the end of surgery or at a variable distance from it. Approximately 20% of AAWR cases occur during emergence from anesthesia. Clinically, these unexpected experiences are often associated with distress especially due to a sense of paralysis. Indeed, although AAWR at the emergence has multiple causes, in the majority of cases the complication develops when the anesthesia plan is too early lightened at the end of anesthesia and there is a lack of use, or misuse, of neuromuscular monitoring with improper management of the neuromuscular block. Because the distress caused by the sense of paralysis represents an important predictor for the development of severe psychological complications, the knowledge of the phenomenon, and the possible strategies for its prophylaxis are aspects of considerable importance. Nevertheless, a limited percentage of episodes of AAWR cannot be prevented. This paradox holds also during the emergence phase of anesthesia which represents a very complex neurophysiological process with many aspects yet to be clarified.
麻醉苏醒期知晓(AAWR)现象是全身麻醉的一种并发症,表现为患者在手术结束后即刻或术后一段时间报告术中事件的记忆。约20%的AAWR病例发生在麻醉苏醒期。临床上,这些意外经历常伴有痛苦,尤其是因感觉麻痹所致。实际上,尽管麻醉苏醒期的AAWR有多种原因,但在大多数情况下,当麻醉计划在麻醉结束时过早减浅,且缺乏或错误使用神经肌肉监测以及对神经肌肉阻滞管理不当时,就会发生这种并发症。由于麻痹感引起的痛苦是严重心理并发症发生的重要预测因素,了解该现象及其预防策略非常重要。然而,仍有一小部分AAWR发作无法预防。这一矛盾在麻醉苏醒期也存在,麻醉苏醒期是一个非常复杂的神经生理过程,许多方面尚待阐明。