Faculty of Pharmacy, Université de Montréal, Montréal, Canada.
Institut Pasteur de Bangui, Bangui, République Centrafricaine.
Int J Public Health. 2020 Apr;65(3):241-248. doi: 10.1007/s00038-020-01338-x. Epub 2020 Feb 12.
The Central African Republic (CAR), a site of recurrent disease emergence, developed a noteworthy epidemiological surveillance system from the colonial period, but its health measures have remained among the world's lowest. To understand this disparity between surveillance and public health, we examined selected moments in its history of surveillance and changing relations with public health structures.
We conducted archival research in CAR and French archives and 18 semi-structured interviews with key researchers working in CAR.
We find long-term continuities in privileging surveillance over the health system and population health, making the CAR a "hotspot" for emerging diseases and a "blind spot" of primary health care. From the colonial period, the country attracted considerable support for surveillance, without concomitant investment in public health system. Political disputes and financial constraints have obscured real primary care needs on the ground.
As both a hotspot and a blind spot for global health, the CAR signals the need to reorient health interventions to address the long-term health of Central African people.
中非共和国(CAR)是疾病不断出现的地区,从殖民时期开始就建立了一个值得注意的流行病学监测系统,但该国的卫生措施仍然是世界上最低的。为了了解监测和公共卫生之间的这种差距,我们考察了其监测历史和与公共卫生结构关系变化中的几个特定时刻。
我们在中非共和国和法国的档案中进行了档案研究,并对在中非共和国工作的 18 名主要研究人员进行了 18 次半结构化访谈。
我们发现,长期以来一直存在着将监测置于卫生系统和人群健康之上的做法,这使得中非共和国成为新发疾病的“热点”和初级卫生保健的“盲点”。从殖民时期开始,该国就吸引了大量对监测的支持,而对公共卫生系统的投资却没有相应增加。政治争端和财政限制掩盖了当地真正的初级卫生保健需求。
作为全球卫生的热点和盲点,中非共和国表明有必要调整卫生干预措施,以解决中非人民的长期健康问题。