Thiel H J, Müller R G, Lux J, Fietkau R, Dunst J, Herbst M, Sauer R
Klinik und Poliklinik für Strahlentherapie der Universität Erlangen-Nürnberg.
Strahlenther Onkol. 1988 Dec;164(12):734-45.
Despite the technical progress regarding radiotherapeutic facilities, the positioning and fixation of the patient and the reproduction of the daily irradiation geometry is still the critical point in planning and performance of radiotherapy treatments. Besides the use of irradiation masks, an improved adjustment precision and reproducibility as well as an individualization of the target volume is achieved above all by individual collimators. The use of individual absorbers offers a precise and fast adjustment of irradiation fields at the therapy unit, an optimum adaptation of the irradiation volumes to the anatomical features of the patient and the loco-regional tumor extent as well as a selective protection of radiosensitive structures. The historical method of field-shaping by standard absorbers should be abandoned.
尽管放射治疗设备在技术上取得了进步,但患者的定位与固定以及日常照射几何形状的重现仍是放射治疗计划和实施中的关键点。除了使用照射面罩外,尤其通过个体化准直器可实现更高的调整精度和可重复性以及靶区的个体化。使用个体化吸收器能够在治疗单元精确快速地调整照射野,使照射体积最佳地适应患者的解剖特征和局部区域肿瘤范围,并选择性地保护放射敏感结构。应摒弃使用标准吸收器进行射野塑形的传统方法。