Chen W, Wang Q, Li Y Q, Yu H L, Xia Y Y, Zhang M L, Qin Y, Zhang T, Peng Z B, Zhang R C, Yang X K, Yin W W, An Z J, Wu D, Yin Z D, Li S, Chen Q L, Feng L Z, Li Z J, Feng Z J
National Center for Tuberculosis Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China.
Division of Infectious Disease, Chinese Centerfor Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China.
Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2020 Mar 6;54(3):239-244. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-9624.2020.03.003.
In December 2019, novel coronavirus pneumonia epidemic occurred in Wuhan, Hubei Province, and spread rapidly across the country. In the early stages of the epidemic, China adopted the containment strategy and implemented a series of core measures around this strategic point, including social mobilization, strengthening case isolation and close contacts tracking management, blocking epidemic areas and traffic control to reduce personnel movements and increase social distance, environmental measures and personal protection, with a view to controlling the epidemic as soon as possible in limited areas such as Wuhan. This article summarizes the background, key points and core measures in the country and provinces. It sent prospects for future prevention and control strategies.
2019年12月，湖北省武汉市发生新型冠状病毒肺炎疫情，并迅速在全国蔓延。疫情初期，中国采取了围堵策略，并围绕这一战略要点实施了一系列核心措施，包括社会动员、加强病例隔离及密切接触者追踪管理、封锁疫区及交通管制以减少人员流动并增加社交距离、环境措施及个人防护等，以期在武汉等有限区域尽快控制疫情。本文总结了全国及各省的背景、要点及核心措施，并对未来防控策略提出展望。
