Suppr超能文献

标签内用药还是标签外用药?克服监管和财务障碍,将重新利用的药物带给癌症患者。

On-Label or Off-Label? Overcoming Regulatory and Financial Barriers to Bring Repurposed Medicines to Cancer Patients.

作者信息

Verbaanderd Ciska, Rooman Ilse, Meheus Lydie, Huys Isabelle

机构信息

Department of Pharmaceutical and Pharmacological Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium.

Anticancer Fund, Strombeek-Bever, Belgium.

出版信息

Front Pharmacol. 2020 Jan 31;10:1664. doi: 10.3389/fphar.2019.01664. eCollection 2019.

Abstract

Repurposing of medicines has gained a lot of interest from the research community in recent years as it could offer safe, timely, and affordable new treatment options for cancer patients with high unmet needs. Increasingly, questions arise on how new uses will be translated into clinical practice, especially in case of marketed medicinal products that are out of basic patent or regulatory protection. The aim of this study was to portray the regulatory framework relevant for making repurposed medicines available to cancer patients in Europe and propose specific policy recommendations to address the current regulatory and financial barriers. We outlined two routes relevant to the clinical adoption of a repurposed medicine. First, a new indication can be approved, and thus brought on-label, the marketing authorization procedures established in European and national legislation. Such procedures initiate a detailed and independent assessment of the quality and the benefit-risk balance of a medicinal product in a specific indication, benefiting both prescribers and patients as it reassures them that the scientific evidence is robust. However, the process of marketing authorization for new therapeutic indications entails a high administrative burden and significant costs while the return-on-investment for the pharmaceutical industry is expected to be low or absent for medicines that are out of basic patent and regulatory protection. Moreover, most of the repurposing research is conducted by independent or academic researchers who do not have the expertise or resources to get involved in regulatory procedures. A second option is to prescribe a medicine off-label for the new indication, which is managed at the national level in Europe. While off-label use could provide timely access to treatments for patients with urgent medical needs, it also entails important safety, liability and financial risks for patients, physicians, and society at large. In view of that, we recommend finding solutions to facilitate bringing new uses on-label, for example by developing a collaborative framework between not-for-profit and academic organizations, pharmaceutical industry, health technology assessment bodies, payers, and regulators.

摘要

近年来,药物重新利用引起了研究界的广泛关注,因为它可以为有高度未满足需求的癌症患者提供安全、及时且经济实惠的新治疗选择。越来越多的问题出现了,即新用途将如何转化为临床实践,特别是对于已过基本专利或监管保护期的上市药品。本研究的目的是描绘欧洲使重新利用的药物可供癌症患者使用的相关监管框架,并提出具体政策建议以解决当前的监管和财务障碍。我们概述了与重新利用药物的临床应用相关的两条途径。首先,可以批准新的适应症,从而将其列入标签,这要通过欧洲和国家立法中规定的上市许可程序。此类程序会对特定适应症下药品的质量和效益风险平衡进行详细且独立的评估,这对开处方者和患者都有益,因为它让他们确信科学证据是可靠的。然而,新治疗适应症的上市许可过程需要承担高昂的行政负担和巨大成本,而对于已过基本专利和监管保护期的药物,制药行业的投资回报率预计较低或没有回报。此外,大多数重新利用研究是由独立或学术研究人员进行的,他们没有专业知识或资源参与监管程序。第二种选择是为新适应症开具药品的非标签处方,这在欧洲是由国家层面管理的。虽然非标签使用可以为有紧急医疗需求的患者及时提供治疗,但它也给患者、医生以及整个社会带来了重要的安全、责任和财务风险。有鉴于此,我们建议找到促进将新用途列入标签的解决方案,例如通过在非营利组织、学术机构、制药行业、卫生技术评估机构、支付方和监管机构之间建立合作框架。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d0f5/7006723/3b0abd50eb42/fphar-10-01664-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验