Suppr超能文献

超广角眼底成像中高血压与视网膜血管特征之间的关联

Association between hypertension and retinal vascular features in ultra-widefield fundus imaging.

作者信息

Robertson Gavin, Fleming Alan, Williams Michelle Claire, Trucco Emanuele, Quinn Nicola, Hogg Ruth, McKay Gareth J, Kee Frank, Young Ian, Pellegrini Enrico, Newby David E, van Beek Edwin J R, Peto Tunde, Dhillon Baljean, van Hemert Jano, MacGillivray Thomas J

机构信息

Research, Optos plc, Dunfermline, UK.

Centre for Cardiovascular Sciences, University of Edinburgh, Edinburgh, Lothian, UK.

出版信息

Open Heart. 2020 Jan 8;7(1):e001124. doi: 10.1136/openhrt-2019-001124. eCollection 2020.

Abstract

OBJECTIVE

Changes to the retinal vasculature are known to be associated with hypertension independently of traditional risk factors. We investigated whether measurements of retinal vascular calibre from ultra-widefield fundus imaging were associated with hypertensive status.

METHODS

We retrospectively collected and semiautomatically measured ultra-widefield retinal fundus images from a subset of participants enrolled in an ongoing population study of ageing, categorised as normotensive or hypertensive according to thresholds on systolic/diastolic blood pressure (140/90 mm Hg) measured in a clinical setting. Vascular calibre in the peripheral retina was measured to calculate the nasal-annular arteriole:venule ratio (NA-AVR), a novel combined parameter.

RESULTS

Left and right eyes were analysed from 440 participants (aged 50-59 years, mean age of 54.6±2.9 years, 247, 56.1% women), including 151 (34.3%) categorised as hypertensive. Arterioles were thinner and the NA-AVR was smaller in people with hypertension. The area under the receiver operating characteristic curve of NA-AVR for hypertensive status was 0.73 (95% CI 0.68 to 0.78) using measurements from left eyes, while for right eyes, it was 0.64 (95% CI 0.59 to 0.70), representing evidence of a statistically significant difference between the eyes (p=0.020).

CONCLUSIONS

Semiautomated measurements of NA-AVR in ultra-widefield fundus imaging were associated with hypertension. With further development, this may help screen people attending routine eye health check-ups for high blood pressure. These individuals may then follow a care pathway for suspected hypertension. Our results showed differences between left and right eyes, highlighting the importance of investigating both eyes of a patient.

摘要

目的

已知视网膜血管系统的变化与高血压相关,且独立于传统风险因素。我们调查了超广角眼底成像测量的视网膜血管管径是否与高血压状态相关。

方法

我们回顾性收集并半自动测量了参与一项正在进行的衰老人群研究的部分参与者的超广角视网膜眼底图像,根据临床测量的收缩压/舒张压阈值(140/90 mmHg)将其分类为正常血压或高血压。测量周边视网膜的血管管径以计算鼻环小动脉与小静脉比率(NA-AVR),这是一个新的综合参数。

结果

对440名参与者(年龄50 - 59岁,平均年龄54.6±2.9岁,247名,56.1%为女性)的左右眼进行了分析,其中151名(34.3%)被分类为高血压患者。高血压患者的小动脉更细,NA-AVR更小。使用左眼测量值时,NA-AVR用于高血压状态的受试者工作特征曲线下面积为0.73(95%CI 0.68至0.78),而右眼为0.64(95%CI 0.59至0.70),表明两眼之间存在统计学显著差异(p = 0.020)。

结论

超广角眼底成像中NA-AVR的半自动测量与高血压相关。随着进一步发展,这可能有助于在常规眼部健康检查中筛查高血压患者。这些个体随后可遵循疑似高血压的护理路径。我们的结果显示两眼之间存在差异,突出了检查患者双眼的重要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a33/6999694/66838247fa47/openhrt-2019-001124f01.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验