Hu X H, Niu W B, Zhang J F, Li B K, Yu B, Zhang Z Y, Zhou C X, Zhang X N, Gao Y, Wang G Y
The Second Department of General Surgery, The Fourth Hospital, Hebei Medical University, Shijiazhuang 050000, China.
Department of Surgery, The Third Hospital, Hebei Medical University, Shijiazhuang 050051, China.
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Feb 22;23(3):E002. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20200217-00058.
In December 2019, a new outbreak of coronavirus pneumonia began to occur. Its pathogen is 2019-nCoV, which has the characteristics of strong infectivity and general susceptibility. The current situation of prevention and control of new coronavirus pneumonia is severe. In this context, as front-line medical workers bearing important responsibilities and pressure, while through strict management strategy, we can minimize the risk of infection exposure. By summarizing the research progress and guidelines in recent years in the fields of colorectal cancer disease screening, treatment strategies(including early colorectal cancer, locally advanced colorectal cancer, obstructive colorectal cancer, metastatic colorectal cancer and the treatment of patients after neoadjuvant therapy), the choice of medication and time limit for adjuvant therapy, the protective measures for patients undergoing emergency surgery, the re-examination of postoperative patients and the protection of medical staff, etc., authors improve treatment strategies in order to provide more choices for patients to obtain the best treatment under the severe epidemic situation of new coronavirus pneumonia. Meanwhile we hope that it can also provide more timely treatment modeling schemes for colleagues.
2019年12月,新型冠状病毒肺炎开始出现新的疫情。其病原体为2019-nCoV,具有传染性强、普遍易感的特点。新型冠状病毒肺炎的防控形势严峻。在此背景下,作为承担重要责任和压力的一线医务工作者,通过严格的管理策略,可以将感染暴露风险降至最低。通过总结近年来在结直肠癌疾病筛查、治疗策略(包括早期结直肠癌、局部进展期结直肠癌、梗阻性结直肠癌、转移性结直肠癌以及新辅助治疗后患者的治疗)、辅助治疗的用药选择和时限、急诊手术患者的防护措施、术后患者的复查以及医务人员的防护等领域的研究进展和指南,作者改进治疗策略,以便在新型冠状病毒肺炎疫情严峻的情况下为患者提供更多选择,使其获得最佳治疗。同时,我们希望它也能为同行提供更及时的治疗模式方案。