Br J Surg. 2020 Aug;107(9):1097-1103. doi: 10.1002/bjs.11646. Epub 2020 Apr 15.
Surgeons urgently need guidance on how to deliver surgical services safely and effectively during the COVID-19 pandemic. The aim was to identify the key domains that should be considered when developing pandemic preparedness plans for surgical services.
A scoping search was conducted to identify published articles relating to management of surgical patients during pandemics. Key informant interviews were conducted with surgeons and anaesthetists with direct experience of working during infectious disease outbreaks, in order to identify key challenges and solutions to delivering effective surgical services during the COVID-19 pandemic.
Thirteen articles were identified from the scoping search, and surgeons and anaesthetists representing 11 territories were interviewed. To mount an effective response to COVID-19, a pandemic response plan for surgical services should be developed in advance. Key domains that should be included are: provision of staff training (such as patient transfers, donning and doffing personal protection equipment, recognizing and managing COVID-19 infection); support for the overall hospital response to COVID-19 (reduction in non-urgent activities such as clinics, endoscopy, non-urgent elective surgery); establishment of a team-based approach for running emergency services; and recognition and management of COVID-19 infection in patients treated as an emergency and those who have had surgery. A backlog of procedures after the end of the COVID-19 pandemic is inevitable, and hospitals should plan how to address this effectively to ensure that patients having elective treatment have the best possible outcomes.
Hospitals should prepare detailed context-specific pandemic preparedness plans addressing the identified domains. Specific guidance should be updated continuously to reflect emerging evidence during the COVID-19 pandemic.
外科医生迫切需要指导,以在 COVID-19 大流行期间安全有效地提供手术服务。目的是确定在制定外科手术服务大流行防范计划时应考虑的关键领域。
进行了范围广泛的搜索,以确定与大流行期间管理外科患者有关的已发表文章。对具有传染病暴发期间直接工作经验的外科医生和麻醉师进行了关键知情人访谈,以确定在 COVID-19 大流行期间提供有效外科服务的关键挑战和解决方案。
从范围广泛的搜索中确定了 13 篇文章,并对代表 11 个地区的外科医生和麻醉师进行了采访。为了对 COVID-19 做出有效反应,应事先制定外科手术服务大流行应对计划。应包括的关键领域是:提供员工培训(例如患者转院,穿戴和脱下个人防护设备,识别和管理 COVID-19 感染);支持医院对 COVID-19 的整体应对(减少非紧急活动,如诊所,内镜检查,非紧急择期手术);建立团队方法来运行紧急服务;以及识别和管理作为紧急情况和已接受手术的患者的 COVID-19 感染。COVID-19 大流行结束后,手术积压不可避免,医院应计划如何有效地解决这一问题,以确保接受择期治疗的患者获得最佳结果。
医院应制定详细的特定于上下文的大流行防范计划,以解决确定的领域。应不断更新特定指南,以反映 COVID-19 大流行期间出现的新证据。