Karadağ Şerife Gül, Sönmez Hafize Emine, Demir Ferhat, Çakan Mustafa, Öztürk Kübra, Tanatar Ayşe, Çakmak Figen, Sözeri Betül, Aktay Ayaz Nuray
Department of Pediatric Rheumatology, Kanuni Sultan Süleyman Research and Training Hospital, University of Health Science, Istanbul, Turkey.
Department of Pediatric Rheumatology, Ümraniye Research and Training Hospital, University of Health Science, Istanbul, Turkey.
Rheumatol Int. 2020 Apr;40(4):583-589. doi: 10.1007/s00296-020-04534-3. Epub 2020 Feb 22.
Since the Syrian civil war in 2011, an estimated number of 3.6 million Syrian refugees crossed into Turkey, and almost half of them were children. The distribution of rheumatic diseases in Syrian refugee children is not known. The aim of this study was to describe the profile of rheumatic diseases in Syrian refugee children living in Turkey. The demographic data, clinical and laboratory findings, medications, complications and outcome results of Syrian refugee children who had visited Pediatric Rheumatology Departments of University of Health Science Kanuni Sultan Süleyman Research and Training Hospital, Ümraniye Research and Training Hospital, Şanlıurfa Research and Training Hospital, and Cengiz Gökçek Maternity and Gynecology Hospital between April 1, 2011, and September 1, 2019, were evaluated retrospectively. A total of 151 patients were included in the study. Among them, 51 patients had juvenile idiopathic arthritis (JIA), 49 had familial Mediterranean fever (FMF), 43 had vasculitis, and 8 had connective tissue diseases. Homozygous M694V mutation was the most common mutation among FMF patients. Oligoarticular JIA (41.2%) was the most frequent type of JIA, and enthesitis-related arthritis (ERA) (27.5%) was the second one. The frequency of systemic JIA was 11.8%. One patient with SLE died due to complicated meningitis. This is the first study evaluating the distribution of rheumatic diseases in Syrian refugee children. Clinical follow-up of rheumatologic diseases is difficult in Syrian refugees due to language barriers, social and cultural differences. Health care systems should be well organized to provide appropriate care to asylum seekers.
自2011年叙利亚内战以来,估计有360万叙利亚难民进入土耳其,其中近一半是儿童。叙利亚难民儿童中风湿性疾病的分布情况尚不清楚。本研究的目的是描述生活在土耳其的叙利亚难民儿童风湿性疾病的概况。对2011年4月1日至2019年9月1日期间前往健康科学大学卡努尼·苏丹·苏莱曼研究与培训医院、于斯屈达尔研究与培训医院、尚勒乌尔法研究与培训医院以及曾吉兹·戈克切克妇产医院儿科风湿病科就诊的叙利亚难民儿童的人口统计学数据、临床和实验室检查结果、用药情况、并发症及预后结果进行了回顾性评估。共有151例患者纳入研究。其中,51例患有幼年特发性关节炎(JIA),49例患有家族性地中海热(FMF),43例患有血管炎,8例患有结缔组织病。纯合子M694V突变是FMF患者中最常见的突变。少关节型JIA(41.2%)是JIA最常见的类型,附着点炎相关关节炎(ERA)(27.5%)位居第二。全身型JIA的发生率为11.8%。1例系统性红斑狼疮(SLE)患者因并发脑膜炎死亡。这是第一项评估叙利亚难民儿童风湿性疾病分布情况的研究。由于语言障碍、社会和文化差异,叙利亚难民中风湿性疾病的临床随访存在困难。卫生保健系统应做好组织工作,以便为寻求庇护者提供适当的护理。