Suppr超能文献

双语学龄前儿童在传承语言中词汇发展的儿童、家庭和学校因素。

Child, family, and school factors in bilingual preschoolers' vocabulary development in heritage languages.

机构信息

National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore.

Linguistics Department, University of Potsdam, Germany.

出版信息

J Child Lang. 2020 Jul;47(4):817-843. doi: 10.1017/S0305000919000904. Epub 2020 Feb 24.

Abstract

Child characteristics, family factors, and preschool factors are all found to affect the rate of bilingual children's vocabulary development in heritage language (HL). However, what remains unknown is the relative importance of these three sets of factors in HL vocabulary growth. The current study explored the complex issue with 457 Singaporean preschool children who are speaking either Mandarin, Malay, or Tamil as their HL. A series of internal factors (e.g., non-verbal intelligence) and external factors (e.g., maternal educational level) were used to predict children's HL vocabulary growth over a year at preschool with linear mixed effects models.The results demonstrated that external factors (i.e., family and preschool factors) are relatively more important than child characteristics in enhancing bilingual children's HL vocabulary growth. Specifically, children's language input quantity (i.e., home language dominance), input quality (e.g., number of books in HL), and HL input quantity at school (i.e., the time between two waves of tests at preschool) predict the participants' HL vocabulary growth, with initial vocabulary controlled. The relative importance of external factors in bilingual children's HL vocabulary development is attributed to the general bilingual setting in Singapore, where HL is taken as a subject to learn at preschool and children have fairly limited exposure to HL in general. The limited amount of input might not suffice to trigger the full expression of internal resources. Our findings suggest the crucial roles that caregivers and preschools play in early HL education, and the necessity of more parental involvement in early HL learning in particular.

摘要

儿童特征、家庭因素和学前因素都被发现会影响双语儿童在母语(HL)中的词汇发展速度。然而,这些三组因素在 HL 词汇增长中的相对重要性仍不清楚。本研究通过对 457 名新加坡学前儿童进行探索,这些儿童以普通话、马来语或泰米尔语作为 HL。使用一系列内部因素(例如非语言智力)和外部因素(例如母亲的教育水平),通过线性混合效应模型来预测儿童在学前一年内 HL 词汇的增长。研究结果表明,外部因素(即家庭和学前因素)相对于儿童特征,在促进双语儿童 HL 词汇增长方面更为重要。具体而言,儿童的语言输入量(即家庭语言优势)、输入质量(例如 HL 中的书籍数量)以及在学校的 HL 输入量(即学前两次测试之间的时间间隔)可以预测参与者的 HL 词汇增长,初始词汇量是控制变量。外部因素在双语儿童 HL 词汇发展中的相对重要性归因于新加坡的一般双语环境,在这种环境中,HL 被视为学前学习的一门学科,儿童普遍接触 HL 的机会有限。有限的输入量可能不足以激发内部资源的充分表达。我们的研究结果表明了看护人和幼儿园在早期 HL 教育中的关键作用,特别是家长在早期 HL 学习中需要更多的参与。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验