Schmidberger Julian, Steinbach Julia, Schlingeloff Patrycja, Kratzer Wolfgang, Grüner Beate
Department of Internal Medicine I, Ulm University Hospital, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm, Germany.
Department of Internal Medicine III, Ulm University Hospital, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm, Germany.
Food Waterborne Parasitol. 2019 May 30;16:e00057. doi: 10.1016/j.fawpar.2019.e00057. eCollection 2019 Sep.
Alveolar echinococcosis (AE) is a rare zoonosis caused by the parasite . Nothing is known about the health-related quality of life (HRQoL) in patients with AE receiving different types of therapy. Therefore, the aim of the study was to compare HRQoL in patients with AE in Germany depending on their therapeutic regimen namely conservative drug treatment with long-term benzimidazoles versus surgical therapy by resection of the parasitic liver lesions. The 36-Item Short Form Health Survey (SF-36) questionnaire, including other echinococcosis-related questions, was used to measure HRQoL. The SF-36 scales were evaluated according to the algorithms provided by the authors. The statistical analysis was performed with SAS version 9.2. The significance level was set at α = 0.05, < 0.05 corresponds to statistical significance. The investigated group consisted of conservatively drug treated ( = 30) and patients with curative surgery ( = 25) with confirmed AE. The study was performed at an infectious disease outpatient department from April 2018 to October 2018. The conservatively drug treated patient group consisted of 15 men (50.0%) and 15 women (50.0%) with an average age of 55.7 ± 16.7 years (Median: 59). The surgery group consisted of nine men (36.0%) and 16 women (64.3%) with an average age of 53.3 ± 31.9 years (Median: 54). The physical quality of life of the conservatively drug treated patients did not show any significant differences to the surgical treated group (45.2 ± 11.4 vs. 47.6 ± 9.9; = 0.4079). There was also no significant difference regarding the mental quality of life between the conservatively drug treated patients, and those treated with curative surgery (45.5 ± 10.6 vs. 47.3 ± 10.8; 0.5206). Nevertheless, there was a slight advantage in the physical and mental scores of the patients treated with surgery. Furthermore, for 13 of the 25 surgically treated patients, some aspects of the HRQoL improved significantly after surgery. The evaluation showed no statistically significant differences in HRQoL in patients with AE dependent on the applied treatment strategy (conservative drug versus curative surgical therapy).
肺泡型棘球蚴病(AE)是一种由寄生虫引起的罕见人畜共患病。对于接受不同类型治疗的AE患者的健康相关生活质量(HRQoL),我们一无所知。因此,本研究的目的是比较德国AE患者的HRQoL,具体取决于他们的治疗方案,即长期使用苯并咪唑进行保守药物治疗与通过切除寄生性肝脏病变进行手术治疗。使用包括其他棘球蚴病相关问题的36项简短健康调查问卷(SF-36)来测量HRQoL。根据作者提供算法对SF-36量表进行评估。使用SAS 9.2版进行统计分析。显著性水平设定为α = 0.05,P < 0.05表示具有统计学显著性。研究组包括确诊为AE的接受保守药物治疗的患者(n = 30)和接受根治性手术的患者(n = 2)。该研究于2018年4月至2018年10月在一家传染病门诊部进行。接受保守药物治疗的患者组包括15名男性(50.0%)和15名女性(50.0%),平均年龄为55.7±16.7岁(中位数:59岁)。手术组包括9名男性(36.0%)和16名女性(64.3%),平均年龄为53.3±31.9岁(中位数:54岁)。接受保守药物治疗的患者的身体生活质量与手术治疗组相比没有显示出任何显著差异(45.2±11.4对47.6±9.9;P = 0.4079)。接受保守药物治疗的患者与接受根治性手术治疗的患者在心理生活质量方面也没有显著差异(45.5±10.6对47.3±10.8;P = 0.5206)。然而,接受手术治疗的患者在身体和心理评分上有轻微优势。此外,在25名接受手术治疗的患者中,有13名患者的HRQoL的某些方面在手术后有显著改善。评估显示,AE患者的HRQoL在应用的治疗策略(保守药物治疗与根治性手术治疗)方面没有统计学上的显著差异。