Suntory Global Innovation Center Ltd., Kyoto, Japan.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2020 Feb;24(3):1571-1584. doi: 10.26355/eurrev_202002_20215.
This study was undertaken to evaluate the effects of red wine from grapes oligomeric procyanidins (OPCs) intake on skin color and skin moisture in Japanese healthy women. The purpose of this study was to improve skin condition, with the primary endpoint set to improve sunburn by ultraviolet (UV) and the secondary endpoint set to improve dryness.
A randomized, placebo-controlled, double-blind, parallel-group study was conducted on 100 subjects (30 to 59 years of age). They were administered a test beverage, including 200 mg of the red wine OPCs (the test beverage group) or a placebo beverage (the control beverage group) once a day for 12 weeks. The properties of facial skin were measured at 0 (start value), 4th, 8th, and 12th week of the test period.
After 12 weeks of administration, the pigmentation scores and melanin index values of the OPC group were significantly reduced from the start value and were lower than the control group (p<0.05). In addition, the OPC group showed a significant increase in water content of the stratum corneum compared to the start value, while that of the control group significantly decreased.
The red wine OPCs showed the effects of skin whitening and moisturizing, and it is suggested that OPCs may improve the skin condition of healthy women.
本研究旨在评估红葡萄酒低聚原花青素(OPC)摄入对日本健康女性皮肤颜色和皮肤水分的影响。本研究的目的是改善皮肤状况,主要终点为改善紫外线(UV)引起的晒伤,次要终点为改善干燥。
对 100 名年龄在 30 至 59 岁的受试者进行了一项随机、安慰剂对照、双盲、平行组研究。他们每天服用一次测试饮料,包括 200 毫克红葡萄酒 OPC(测试饮料组)或安慰剂饮料(对照饮料组),持续 12 周。在测试期的第 0(起始值)、4、8 和 12 周测量面部皮肤特性。
给药 12 周后,OPC 组的色素沉着评分和黑色素指数值从起始值显著降低,且低于对照组(p<0.05)。此外,与起始值相比,OPC 组的角质层水分含量显著增加,而对照组则显著减少。
红葡萄酒 OPC 显示出皮肤美白和保湿的功效,提示 OPC 可能改善健康女性的皮肤状况。