Centro de Investigación Biomédica Del Sur (CIBIS), Instituto Mexicano Del Seguro Social (IMSS), Xochitepec, Morelos, Mexico; Centro de Desarrollo de Productos Bióticos (CeProBi), Instituto Politécnico Nacional, Yautepec, Morelos, Mexico.
Centro de Investigación Biomédica Del Sur (CIBIS), Instituto Mexicano Del Seguro Social (IMSS), Xochitepec, Morelos, Mexico.
J Ethnopharmacol. 2020 May 10;253:112711. doi: 10.1016/j.jep.2020.112711. Epub 2020 Feb 22.
Oenothera rosea (Onagraceae), commonly known as "hierba del golpe" in Mexico, is an herbaceous plant widely used in Mexican traditional medicine for the treatment of pain and inflammation.
The aim of this study was to assess the effect of extracts and compounds isolated from O. rosea in kaolin-carrageenan induced arthritis.
Hydroalcoholic extract from aerial parts of O. rosea was obtained and chemically separated in order to obtain OrEA and isolated compounds using column chromatography, HPLC, UPLC and NMR analysis. O. rosea extract and derivatives were tested on the kaolin/carrageenan (K/C) induced arthritis model on ICR mice. Knee inflammation and paw withdrawal threshold were assessed following intraarticular administration of kaolin and carrageenan (4% and 2%, respectively) and subsequent oral administration of O. rosea. TNF-α, IL-1β, IL-6 and IL-10 levels from synovial capsule were measured using ELISA kits. NF-κB activity was also measured using the RAWBlue™ cell line. Finally, spleen and lungs were dissected to investigate body index.
Oral administration of the O. rosea ethyl acetate fraction (25, 50 and 100 mg/kg) and isolated compounds (2 mg/kg) reduced the edema induced by kaolin/carrageenan, similar to the effect of methotrexate (1 mg/kg). Hyperalgesia but not allodynia was observed during this experiment. O. rosea derivatives reduced this behavior. The quantification of cytokines showed a reduction in TNF-α, IL-1β and IL-6, as well as an increase of IL-10. NF-κB production was also reduced by administering O. rosea derivatives. Chemical analysis of O. rosea derivatives showed that the major compounds present in the ethyl acetate fraction were phenolic compounds. Gallic acid, quercetin glucoside and quercetin rhamnoside were separated and identified by UPLC-UV-MS, and myricetin glycoside and tamarixetin glucoside using H and C NMR.
O. rosea produces different phenolic compounds capable of reducing the inflammation and secondary mechanical hyperalgesia produced by K/C administration. They also reduced proinflammatory cytokines and increased anti-inflammatory cytokines. Finally, NF-κB modulation was reduced by the administration of O. rosea. Therefore, O. rosea could be considered of interest in inflammatory and painful diseases.
欧蓍草(柳叶菜科),在墨西哥俗称“hierba del golpe”,是一种草本植物,在墨西哥传统医学中广泛用于治疗疼痛和炎症。
本研究旨在评估欧蓍草的提取物和分离化合物在角叉菜胶诱导的关节炎中的作用。
从欧蓍草地上部分获得水醇提取物,并通过柱层析、HPLC、UPLC 和 NMR 分析进行化学分离,以获得 OrEA 和分离化合物。在 ICR 小鼠中,用角叉菜胶/卡拉胶(4%和 2%,分别)诱导关节炎后,腹腔内给药,随后口服欧蓍草提取物和衍生物。用 ELISA 试剂盒测定滑膜囊中 TNF-α、IL-1β、IL-6 和 IL-10 的水平。还使用 RAWBlue™细胞系测量 NF-κB 活性。最后,解剖脾脏和肺脏以研究体重指数。
欧蓍草乙酸乙酯部分(25、50 和 100mg/kg)和分离化合物(2mg/kg)的口服给药减轻了角叉菜胶/卡拉胶诱导的水肿,类似于甲氨蝶呤(1mg/kg)的作用。在实验过程中观察到痛觉过敏而不是感觉异常。欧蓍草衍生物减轻了这种行为。细胞因子的定量分析显示 TNF-α、IL-1β 和 IL-6 的减少,以及 IL-10 的增加。NF-κB 的产生也通过给予欧蓍草衍生物而减少。欧蓍草衍生物的化学分析表明,乙酸乙酯部分中存在的主要化合物是酚类化合物。通过 UPLC-UV-MS 分离和鉴定了没食子酸、槲皮素葡萄糖苷和槲皮素鼠李糖苷,并用 H 和 C NMR 鉴定了杨梅苷和柽柳糖苷。
欧蓍草产生不同的酚类化合物,能够减轻 K/C 给药引起的炎症和继发性机械性痛觉过敏。它们还降低了促炎细胞因子,增加了抗炎细胞因子。最后,NF-κB 的调节通过给予欧蓍草而减少。因此,欧蓍草可能对炎症和疼痛性疾病具有潜在的研究价值。